האם אפשר ללמוד שפה זרה בתוך 90 ימים

נראה כי על לימוד צרכים שפה זר במשך שנים רבות, אך פּוֹלִיגלוֹט המפורסם בני לואיס (Lewis Bennie) קובע כי בתוך שלושה חודשים יכולים להיות נסבל למדי כדי לתקשר עם דוברים. האם אפשר ללמוד שפה תוך זמן קצר ומה הטעויות האלה מונעים מאיתנו לעשות זאת? למד מהמאמר אורח ידי אלכסנדר Galimov.

אלכסנדר Galimov

מורה שחמט אנגלית, רוסית ומחבר sammari עבור Smart רידינג.

הנשמה של שתוף הבוז האילם העולמי הרוסי,

תפיסת שפה זרה עם מילון וגועל.

I. הוברמן

ללא יוצא מן הכלל, הרוסים לומדים בבית הספר לפחות שפה זרה אחת. הם ממשיכים ללמוד את השפה של חוכמה על קורסי שפה, שיעורים ואוניברסיטאות. עם זאת, עבור רוב בשפה זרה - סט משמעות של כללים דקדוקיים ומילים.

במשך 20 שנים בהוראת אנגלית, מצאתי כמה סיבות לכך, "שתיקה."

מה מונע ללמוד שפה זרה

1. פחד מטעויות

זה רק אני לא שמעתי מהתלמידים שלי! "עשיתי טעות, וכן היה צוחק עליי!" - כמעט בכה גברת מוצקה, וחשבונאי ראשי של הבנק. "אני נראה כמו אידיוט!" - אמר משמעי המנהל עליון של חברה גדולה לייצור. "שכחתי את הטופס השלישי של הפועל Go, לכן אל תהסס לשאול את הדרך,!" - דיבר על טיול עצמאי לאיש העסקים הצעיר באירופה.

שפה - היא לא מתמטיקה, זה לא הכרחי כדי לשאוף את הדיוק ואת הדיוק העליון. אפילו משכילים מאיתנו רובם אינם עושים טעויות בשפת האם שלהם. מה תחושה לשאוף למצוינות בשפה זרה, שוכח שזה בעיקר כאמצעי תקשורת!

2. רגלי קיסרי

"למה הם לא הקולוניאליסטים רוסית למדו? זה שהוא שבא אלינו, לא אנחנו אליהם, "- התמרמרתי הסטודנט הארגוני שלי שבאו לעבוד בחברה הבריטית נאלץ ללמוד את השפה של שייקספיר.

שבעים שנים מאחורי מסך הברזל הרגילו אותנו לעובדה כי תושבי הרפובליקות ובמדינות השכנות לדבר ברוסית, כחלק המצוות בבית הנופש הפופולרי של טורקיה ומצרים. עם זאת, ככל שעובר הזמן, ואת הדור הצעיר בפולין, צ'כיה, הונגריה ופינלנד לא דיבר רוסית, וזה לא נוח מאוד עבור תיירים מרוסיה.

3. מוטיבציה לא נכון

שמעתי לעתים קרובות: "אנגלית לקשט את קורות החיים שלי", "ללמוד את השפה להוכיח לאמא שלי כי אני עומד."

אין זה סביר כי תוכל במהירות ולהתחיל לדבר שפה זרהאם אתה רוצה להפתיע עמיתים כדי לעבור את הבחינה או למצוא עבודה עם משכורת גבוהה. עם זאת, אם אתה רוצה לתקשר עם אנשים, ללמוד את ההיסטוריה והתרבות של המדינה בשפה מדוברת, אתה לא רק ללמוד את השפה, אלא גם גם מבלה זמן.

4. תירוצים

הנה כמה תירוצים נפוצים שמונעים מאנשים ללמוד שפה זרה:

• אני זקן מדי (צעיר, עסוק).
• אין לי כישרון לשפות.
• לימוד שפה זרה לוקח יותר מדי זמן.
• זה יקר מדי.
• ללמוד שפות משועממות.

מה המשמעות של "ללמוד את השפה"

לפני שנדבר על כמה זמן לבלות על לימוד שפה, חשוב לקבוע מה בדיוק אתה רוצה להשיג: להיות מסוגל תמיכה שיחה במצבים יומיומיים מסוימים יוכלו לעבוד בארץ של שפת היעד, כמו גם קריאה, כתיבה לדון בכל נושא.

העיקר - להבין בבירור מה רמה אתה מכוון.

למה שלושה חודשים

בני לואיס, פּוֹלִיגלוֹט, שכתב דוברת 3 חודשים ( «דוברת 3 חודשים") מאמין כי 90 ימים - הזמן האופטימלי ללמוד את השפות השניות שלאחר מכן. ראשית שפה זרה לוקח קצת יותר זמן ומאמץ. כזה מועד ללמוד את השפה הופיעה באקראי: זה אותו הדבר כמו שהיית ויזה חינם בבריטניה של אזרחים במדינות רבות.

מי נחושים ללמוד את השפה, מר לואיס נותן את הטיפים הבאים.

1. ברור להגדיר את המשימות (כדי לגבש יעדים ולוחות זמנים)

אני ולתקשר בחופשיות ספרדית 1 בפברואר, 2016.

2. משימת הפסקה על מיני-משימות

כאשר בני לואיס החל הוראה סינישינון הביטויים היסודיים, אשר התאמן בחקר שפות אירופיות, ללא הועיל. הסינים לא מבינים אותו. רק לאחר-המשימה מיני גווני תקשורת הלימוד מותאם.

3. צור סביבת שפה וירטואלית

למד יפנית? צור אדמה וירטואלית של השמש העולה סביבך: ספרים לקרוא על יפן, צפייה בסרטים ביפנית, היכרות עם יפנית באינטרנט.

השיטה מבוססת על העקרונות הבאים:

1. דוברי שפת המטרה מהיום הראשון. בוא שאתה אומר כמה משפטים פרימיטיביים ולא להבין כל מה שאמרת, אבל תלמד שפה חי.
2. אין ללמוד דקדוק בשלב מוקדם: אתה נתקע ולא להיות מסוגל לדבר.
3. בהתחשב ללימוד השפה היומי כמה שעות. לא משנה כמה שנים יש לך לימד אותו, חשוב כמה שעות אתה מבלה על זה.
4. אין צורך ללמוד שפה, אתה זקוק להם כדי לחיות. בני לואיס לא רק ממליצה השיטות היעילות של שינון מילים וביטויים, אך גם חולקת את חוויותיה:

• איך להיראות שלך בארץ זרה. מתברר כי ההתנהגות חשובה יותר מבטא. צפו העם: איך הם מתלבשים, מה הבעות הפנים שלהם כאשר מתקשרים, בין אם הם על קשר עין, ובאיזה מרחק מן השיח הם, מה התספורת ואת ההליכה שלהם.

• איך לעשות היכרות עם זרים. האתר www.couchsurfing.org המחבר חפש דוברים ילידיים. הוא הקים בפועל שפה, ומזמינים חברים הווירטואליים שלהם קפה או ארוחת צהריים. אז הוא דבר איטלקי באמסטרדם, ואת ההולנדית - באיסטנבול.

• כיצד להפוך פּוֹלִיגלוֹט. אתה יכול לעשות זאת בתנאי אחד: לימודי שפות יהפכו לדרך החיים שלך, אתה חיית ידי בשפות הבאות, לומד את התרבות, ספרות, לפגוש אנשים מעניינים נסיעה. מספר השפות שבהן אתה יכול ללמוד תלוי הרצון שלך ואת הזמן שאתה מוכן להוציא על הלומדים.

בני לואיס השיטה די מציאותית. למעשה, בשלושת החודשים של אימונים אינטנסיביים יומיים יכול להשתלט על השפה המדוברת. קנאות במקרה זה חשוב בצורה טובה: השילוב של מוטיבציה, עצימות אימון ואת סדירות.