איך לעצור ביישן בתקשורת עם זרים
יוצרים / / December 19, 2019
מרי אלכסנדר
החיים בארה"ב במשך שלוש שנים
1. תפסיקו לקחת אנגלית כנושא הספר
בשבילי, שפות זרות מאז ומתמיד משהו של איש אקדמיה, מעין פרויקט בקנה מידה גדול של פעם בחיים. לימדתי אנגלית במשך עשר שנים בבית הספר, ארבע שנים באוניברסיטה וכל ההמתנה כי הוא עומד להתחיל לדבר איתו טוב יותר מאשר אופרה ווינפרי. ואז עברתי לארה"ב כדי לראות איך אנשים מתחילים לדבר אנגלית בשטף מאפס בתוך מספר חודשים. הסיבה לכך היא שהם לא לומדים את השפה על מנת פשוט יודע את זה. אנגלית צריך אותם כל יום, כדי לתקשר, כדי לחפש עבודה ולהקים משפחה.
זה לא אומר שאתה לא ללמוד אנגלית עד שתגיע לארה"ב בלי כסף ועבודה. מספיק כדי לשנות את המתודולוגיה וללמוד אנגלית לא רק בתיאוריה אלא גם במעשה. לדוגמא, בית הספר המקוון Skyeng מנצח בקביעות מרתוני אימון, במהלכו תלמידים לבצע משימות מעשיות שונות. הם הציעו לקרוא להשכרת רכב חברה בריטית ולשאול על מחירים או לשלוח קורות חיים לכמה חברות זרות ולסדר לראיון.
2. רכבת אוצר המילים הפעילות שלך
בגישה אקדמית, יש צד אפל אחר. האם יצירת כישורי שפה רצועות מנופחים כראוי. בספר הקלאסי של השפה האנגלית של שייקספיר ביירון, קצת לעשות עם אנגלית המתגוררים. רוב דוברי שפת שאינו שומר בעת אישור, להפחית את המילה ולקבל את השפה הרבה יותר מזה, מה היית וריד ציוני בבית הספר.
מתוך 170,000 מילים של השפה האנגלית אינו משמש יותר משלושת אלפים בחיי היומיום. ברגע שתדע אותם, תבין 90% כתובה ומדוברת אנגלית.
מחקר מחברי המילים ביותר בשימוש שנערכו מילונים אוקספורדאוקספורד 3000. , מקמילןמילים & כוכבים אדומים. ו לונגמןלונגמן תקשורת 3000. . על בסיס המחקרים אלה, אנשי מקצוע הספר Skyeng עשה זהב הרשימה שלהם 3000 ומותאם עבור קהל דוברי הרוסית שלו, ביטול כל המילים נשמעות אותו ברוסית אנגלית.
זהב הרשימה 3000 נגישה באתר האינטרנט והן ביישום Skyeng. כשמוסיפים מילים למילון האישי שלך, האתר יגיד לך אם הם כלולים זהב 3000. אז תדע בדיוק מה מילות יש לתת תשומת לב מיוחדת, ואשר ניתן להשאיר לאחר כך.
3. זכור כי כל תקשורת טובה
לפעמים זה קורה כי אתה צריך עכשיו להסביר בשפה זרה וללמד שלוש שום אלף מילים. ואני זה קרה יותר מפעם אחת, גם אם היא לא באנגלית. יום אחד עבדתי בתחום הנופש, אשר בא לקוחות היספניים, ובספרדית, רק ידעתי איך להגיד שלום. כתוצאה מכך, דברנו באמצעות מתורגמן קול מושלם הבנו אחד את השני.
אל תהססו להשתמש בכל האמצעים העומדים ביד, אתה לא על הבחינה. יש רע לא אמור להציץ אל המילון, להסביר משהו או לצייר מחוות. הזרים האלה הם לא כל כך נורא, אחרי השיחות האלה אתה זה בדיוק בטוח.
4. תסתכל על עצמך דרך עיניו של זר
תאמין לי, המבטא שלך נשמע זוהר, המאמץ שלך כדי למצוא נגיעות במילים, ואתה עצמך מקרינים מסתורין.
זרים מתעניין בך כמו גם, כפי שהם יהיו.
הם רוצים ללמוד עלייך והתרבות שלך ככל האפשר, כדי לבדוק בשיחה כמה מיתוסים קולנועיים ולהפגין ידע של שתיים או שלוש מילות של רוסית. וזה האומץ שלך לדבר בשפה זרה הן גורמות לכבד בלבד. אחרי הכל, לא היית מצפה למצוא ידע מושלם זר של הרוסי הפתיע בשמחה, גם אם היא ללא שגיאה אומרת: "היי, מה שלומך?" סביר להניח, אתה גם לא שומע כלום, מלבד מחמאות הזרימה שלך נפלא אנגלית.
5. תן לעצמך זמן
אני זוכר את הפגישה הראשונה שלי עם גבר זר. הייתי רק בן עשר שנים, ואני ניסיתי לשווא למזוג לעצמו קצת קפה לארוחת בוקר במלון. קפה סיר ריק, מה מיהרתי לספר אמריקאי קשישים. היא פשוט אמרה: «אין קפה יותר», - ואני שותק. אני עדיין לא יכול לשכוח את המשפט הזה, כי במשך זמן רב אחרי האירוע הזה, אני רוצה לחזור ולומר משהו מובן. אני בטוח כי האמריקאי שכח ממני בחמש דקות.
עכשיו יש לי אנגלית רהוטה ואני מבין את כל מה שהייתי צריך - זה רק שאלה של זמן. אחרי הכל, למדת את השפה האם היא לא שנה אחת ולא שתיים. לכן, לא מורכב בגלל כשל ופשוט להמשיך ללמוד אנגלית.
6. לחיות את השפה, לא ביזון שלו
להתקמצן וסקרן. אל תהססו: שאל, לשאול שוב, לספר סיפור מצחיק, גם אם זה נשמע מכוער. במשך הזמן, אתה מפסיק לשים לב כי לדבר בשפה זרה.
הפוך אנגלית חלק מחיי היומיום שלכם: לצפות בסרטים בשפת המקור שלהם, להאזין למוסיקה, להירשם בריטי או מגזינים אמריקאים, מצא קבוצת דוברי אנגלית עם תחומי העניין המשותפים ב פייסבוק.
ואפילו טוב יותר - לעיתים קרובות לדבר עם דוברי. אם את הנסיעות הקרובות לאירופה או לאמריקה רחוקה - להתחיל עם שיעורים מקוונים עם-זר מורה.
בשנת הלימודים Skyeng נקבע כלל: התלמיד אמר 70% מהזמן הלקח. שיעורים עם מורה הם על הווידאו על פלטפורמה אינטראקטיבית. דלפק מיוחד לאתר כמה זמן אתה מדבר, אז זה לא יעבוד לשתוק. אבל יהיה להתגבר על מחסום השפה במהירות לא מתבייש לדבר תקין אנגלית מההתחלה.
מה עוד הוא על קורס Skyeng
- המתודיסטית להציע מורה מתאים כדי להתאים לאינטרסים שלך וטמפרמנט אפילו. אתה יכול לבחור את המורה דוברי רוסית או דובר שפת אם.
- תוכלו להתחבר לחשבון האישי במערכת, איפה זה יהיה הכל: התרגיל, וידאו, ולשוחח עם המורה, בדיקות, כללים, סרטים, קטעי אודיו ווידאו.
- אתה מקבל גישה ליישום כי מסונכרן באופן מלא עם החשבון האישי שלך. היישום יכול לעשות את שיעורי הבית שלהם במועד נוח ולשמור מילון אישי.
- הם יספרו לכם על השירותים החינוכיים המשחקים בחינם הרבים. אתה יכול להשתתף בסמינרים מקוונים ו מועדון דוברי, באופן אוטומטי להעביר את השירים האהובים שלך "Yandex. מוזיקה", להירשם לניוזלטר כיף יקבל מכתבים שימושיים אחת לשבוע בימי שלישי.
על פי קוד המבצע Lifehacker-2 כל התלמידים החדשים מקבלים Skyeng 2 שיעורים במתנה.
הרשם לקבלת שיעור חופשי