מדוע ללמד valyrian בשפות של "משחקי הכס"

אנסטסיה Ardamatskaya

מנהל מוצר של פלטפורמה מקוונת חינוכית שירותי שירותיםשפיתחה בשפות valyrian כמובן בחינם.

מהו בשפות מלאכותיות

שפות מלאכותיות המציאו ועוצבו במיוחד כדי מטרות ספציפיות כתובת ויעדים. ככלל, אין להם נישאים טבעיים. ההבדל העיקרי שלהם משפה טבעית - למשל, רוסית, יפני או סווהילית - הוא שהאחרונה פתחה הסטורית, תחת שפעת הזמן, נסיבות תרבותיות וטבעיות.

ניתן לחלק שפות מלאכותיותבניית בשפות, מן אספרנטו כדי Dothraki / אלכסנדר Piperski לקבוצות בהתאם לצורך יצירתם:

1. פילוסופיות ולוגי (endzhlangi) - בשפות בעל מבנה ותחביר הגיוני גזירה ברור. אלה כוללים טוקי פונה, ilkash ואחרים.
2. עזר (aukslangi) - ביטוי שמטרתו להקל על תקשורת בין תרבותיים קבוצות אתניות שונה. הדוגמאות המפורסמות ביותר - אספרנטו ואת Intelingua.
3. הכרחי לייצור של הניסוי - השפות קיימות לבדיקת השערות לשוניות. לדוגמה, לוגלאן.
4. אמנותית או אסתטית (שפה אמנותית) - ביטוי שמטרתו לפתור בעיות אמנותיות או פשוט עבור סיפוק אסתטי. אלה כוללים: מן קלינגון "מסע בין כוכבים"שפת בני הלילית נוצר על ידי טולקין, הנאבי מהסרט" אווטאר ", קמרון. השפה האמנותית הם גם valiriysky ו דות'ראקית מ "משחקי הכס", אשר פותח במיוחד עבור החברה להראות יצירת השפה.

למה ללמוד שפות המציאו

משחק של שפה לא תמיד צריך לפתור בעיות עסקיות להיות פונקציונלי לחלוטין, לעתים קרובות קורה עכשיו עם אנגלית. על רקע של מחקר דומה של שפות מלאכותיות נראה פחות שימושי: חוץ מזה אתה תהיה מסוגל להבין את הדמויות של סרטים ותוכניות טלוויזיה ללא תרגום.

אבל למעשה, בתוך aukslangov מחקר או שפה אמנותית אשר מוסתר טובה גדולה: מאסטרינג המבנה הלשוני המציא, אתה יורה מחסום פסיכולוגי כדי בחקר הטבע.

זכור באיזו תדירות את הלקחים מאותו אנגלית לשים אותך למבוי סתום. מורים נוקשים מדי, ציפיות גבוהות של אחרים, חוששים לטעות ומחפשים טיפש - הוא רק חלק מן הסיבות שיכולות להינתן להתפתחות השפה. על רקע זה, היכרות עם אספרנטו או valiriyskim או בלתי מחייב, והוא הופך ניסוי ייחודי. ובאותו הזמן הוא מלמד להסתכל לתוך התחביר, אוצר המילים והדקדוק של מערכות השפה החדשות.

בנוסף, בלשנות מציגה המחברת עם תכונות יוצאות דופן של עיצובים היווצרות במקרה המילה, לא אופייני של שפת האם. וזה אימון נהדר עבור המוח, במהלכו קשרים עצביים נוצרים, מקלה לקלוט את המידע הדרוש לך. אגב, את "משחקי הכס" ישנם לפחות שני עמוק בעבודת וראוי ללמוד את השפה.

אילו שפות מדוברים "משחקי כס"

ביקום של הסדרה בשימוש מספר רב למדי של שפות. לפיכך, Västerås - אחת היבשות בעולם של ג'ורג 'ר.ר. מרטין - כולם בעצם מדברים באותה שפה (אנגלית). עם זאת, בצפון, במיוחד בטבע, מופץ שפה ישנה שהייתה לפני הגעתו של העיקרי Andal - אנשים מיליטנטיים עתיקים. השפה שלהם, דרך אגב, יש גם הליכונים לבן: הם מדברים skrote, דומים לצליל של קרח נסדק.

ביום Essose, מזרחית Westeros, מופץ Dothraki - השפה המדוברת של נוודים באותו שם. ובכל זאת - נמוך valiriysky, המורכבת מקבוצה של ניבים, נוצרה valiriyskogo גבוהה. בשלב האחרון הפסקנו לדבר אחרי רוק Valira - קטסטרופה, אשר הביאה לקריסה של valiriytsev האימפריה הגדולה ששררה 400 שנים לפני אירועי הסדרה.

אגב, מכיר Westeros לעתים קרובות יכול לקרוא ולכתוב valiriyskom. לדוגמה, Tyrion Lannister גם יודע כמה ניבים של valiriyskogo נמוכה. במקביל בערים שונות בחינם לדבר בניב שלהם, ולעיתים קרובות לא ניתן להבין את האחר.

בספר "שיר של אש ושל קרח" ואת valiriysky Dothraki הזכיר רק על ידי ג'ורג 'מרטין. וכדי לשחזר שפות וניבים אלה בסדרה, הוזמנתי על ידי דוד פיטרסון (דוד פיטרסון), ראש אגודת יוצרים בשפות כי עוסקים כבר בעבודה דומה ליצור סרטים "ת'ור", "דוקטור סטריינג '"תוכניות טלוויזיה" 100 "" אתגר "ופרויקטים אחרים.

לדברי דוד, תוך יצירת valiriyskogo עבור "משחקי הכס" הוא קיבל חופש מוחלט, משום שהספר משמש רק כמה מילים שהומצאו על ידי מרטין. המטרה העיקרית הייתה דקדוק מערכת מורכבת מדען פיתוח, אוצר המילים פונטיקה - valiriyskogo היא גבוה עבור ריבוי נמוך ניבים.

איך ללמד שפות valyrian

בתחילה valiriysky אולי נראה מסובך. זה מאוד יוצא דופן עבור פונטיקה בשפה הרוסית, ארבעה סוגים של מספרים (ביחיד, רב, קולקטיבי paukalnoe) ולידה (ירחית, שמש, אדמה ומים). ובכל זאת - שמונה מקרים, על 10 פעלים, צורות דקדוקיות, כמו גם שלוש בכיתה הדקדוקי של שמות תואר.

אבל זה מוזר רק בהתחלה. במשך הזמן תגלו כי חלק מכם מכירים את הניואנסים של רוסיואחרים - בשפה האנגלית. אתה גם יכול לומר בודאות כי המחקר valiriyskogo ילמד הרבה לא רק על זה, אלא גם בשפות הטבעיות שבה כל אחד מאיתנו הוא כל זמן מתקשרים.

לדוגמא, ברוסית בשימוש בעקיפין מספרי paukalnoe מרובים צורת רבים (עד ארבעה) של אובייקטים, או כי מקומי ו שהווקאטיב עדיין קיים בדיבור יומיומי כמו יסודות בלי השתקפות מודרנית רוסי דקדוק.

אתה יכול להתחיל ללמוד מן tumblr ו טוויטר דוד פיטרסון, שם תמצא תשובות רבות לשאלות האוהדים לשאול ישירות לכותב ו valiriyskogo Dothraki.

אנו ממליצים גם צפייה בסרטון הזה מערוץ ואניטי פייר - בו תוכלו להכיר את הניואנסים של השפה פונטי ממקור ראשון.

במהלך האימון בהחלט שימושי המדריך אל valiriyskomu גבוה.

התמקדות בלימוד השפה המלאכותית של כחצי שעה ביום, אתה יכול ללמוד את היסודות כבר 3-4 שבועות. והפעם הוא די והותר כדי להתחיל להבין את הדמויות "משחקי הכס" ללא תרגום כתובית. זה מאיץ את התהליך של לימוד לאימון בשיחה בשפה: אתה יכול ללמוד valiriyskomu עם חברים ולשוחח איתם על זה כמה שיותר. או למצוא מעריצים "משחקי הכס", אשר גם רוצה להתאמן בחדר ידיעותיו בשפה.