מה אם הצמא לידע של השפה האנגלית הותקפה בכביש ארוך, אבל רק סמארטפון או טאבלט בהישג יד? אתה יכול לישון. ואתה יכול לישון, בכוחות מחודשים, כדי להתחיל את המונחים הבאים הגרסה הניידת של אנגלית. מאז שאני נוכלים ולא iPhones ששנורר בעלים מאושרים של-devaysa אנדרואיד, נתאר את האינטראקציה עם מערכת ההפעלה.
לצורך הבנת החומר מתבקשים לקרוא את הקודם א ו ב מאמרים. בכך שוב נלמד וידאו בשפה האנגלית ובמקביל לייצר כרטיסי ללמידה נוספת ביישום Anki.
וזה כדי צפייה בסרטון, הכל מוצג בצורה ברורה.
הכן עוד סוג רשום. כדי לא לסבול - להעתיק SayItAgain (ראה מאמר שני).
- לחץ Office \ Tools של סוגי \ להוסיף רשומות \שיבוט "SayItAgain"ואיכשהו אנחנו קוראים, אומרים"FromAndroid «.
- בחירת סוג השיא שלנו, בחר בלחצן ימינה "השדה". «הערות» סר בתחום.
- אם אינך צריך כרטיס "הפוך" - להסיר אותה. אם תשאיר, אז, במידת הצורך, להגדיר מחדש את זה הקלפים שקיבל הממשל בחפיסה של אחר, למשל, באותו "FromAndroid ». אבל באופן אישי, אני יוצר נפרד, משהו כמו «הפוך (אנדרואיד)».
- Sync.
גדר על מכשיר אנדרואיד היישומים הבאים:
- העתק הדבק אותו. זה דורש רוט. נספח בתשלום (250 עמ '.), קיימת גירסת הניסיון, אבל (הוא אומר בלחש)4pda זה לא בוטל. כמו כן קיימת דומה, אך אינו מחייב גישת רוט - העתקת טקסט. גרסת ניסיון היא לא שווה אותו 250 הרובל, שונה בהרבה - אני לא יודע, בפעם השנייה כדי לקנות לוחצת קרפדת יישום.
- מילון. שימוש ואני GoldenDict, הוא מהיר, הוא יותר נוח להעתיק את המילים מאשר ColorDict, למשל.
- טקסט מנהל הלוח. אני מעדיף גוֹזֵז.
מחיר: חינם
- נגן וידאו עם תמיכה כתובית. מיטב, ככל שאני יודע זה נגן MX.
מחיר: חינם
הבא:
- קביעת תצורה של העתק הדבק זה (או העתקת טקסט): כוללות אפשרויות כדי להפעיל את היישום (הגדרתי את ההפעלה מנגנון שייק), להסיר את העיכוב 3-השני, מקביל חותם במידת צורך סמן.
- עבור משתמשי המסלול ביישום SuperSU עבור העתק הדבק זה לחשוף את "הודעות" - "אסור" יש צורך בהתראה לא לקלקל את OCR.
- זורק וידאו וכתוביות למכשיר.
- הפעל את הווידאו, כולל כתוביות.
יתר על כן, קיימות שתי דרכים אפשריות:
1) הדרך האיטית, ללא שינוי אל המחשב.
- עם זיהוי של מילה לא מוכרת, להפעיל העתק הדבק זה, להתאים את המסגרת לפעילות הרצויה לנו בהקשר הביטוי. לחץ על העתק.
- אפליקציית ינסה לזהות טקסט (דרוש חיבור לאינטרנט). 95 אחוז שהיא עושה, את השאר צריך לערוך באופן ידני את.
- נסה לשמור על טקסט היעד בתחתית או בחלק העליון של המסך - יעזור בעת העריכה. כדי להתאים אישית את המסגרת הזו בכל צד, ולאחר מכן לחיצה בתוך מסגרות, להזיז את התמונה למעלה או למטה.
- העתק את הטקסט שנוצר.
- Open Ankidroid, לחץ על סימן הפלוס מתחת, לבחור את סוג הפתק «FromAndroid», הכנס את הטקסט «למשל». משדה זה, העותק שלנו מילה ידועה מוכנסת «מילת».
- הסר את מילת היעד מההקשר, במקום לשים את כל סמלים.
- Open GodenDict, להוסיף מילה, לבחור את התרגום המתאים, להעתיק אותו.
- Open Ankidroid, להוסיף את התרגום «הגדרה».
- שוב, פתוח GodenDict, להעתיק תעתיק.
- «תמלול» Open Ankidroid, מוכנס לתוך השדה.
- תוספת הכתה.
- למד.
2) דרך מהירה, אבל צריך קצת עבודה על המחשב.
לוח ללוח כדי לנקות (סמל מחזור כפתור \ העליון בכרטיסיית הלוח).
- כאשר מילים לא מוכרות להפעיל העתק הדבק זה, להתאים את המסגרת לפעילות הרצויה לנו בהקשר הביטוי.
- לחץ על העתק.
- ערוך. אתה יכול לבחור מילה לא ידועה, למשל, \ כך שבעתיד זה יהיה שימושי.
- העתק את הטקסט שנוצר.
- אנו לחזור ולצפות בסרטון, לחזור על התהליך במידת הצורך.
- עם ההשלמה הפתוחה גוֹזֵז, בחר את כל מילות מהלוח, אנו לוחצים על החץ בראש, לבחור "... מעבר שורה."
- אנחנו מקבלים פס אחד של הביטויים המועתקים שלנו. אתה יכול להיות מועתק כל קובץ טקסט בהתקן. הגרסה בתשלום זמינה עבור סינכרון עם השרת https://www.clippersync.com/. כאופציה - ישירות מהתכנית או לשלוח ב Evernote pushbullet.
במחשב:
- tekstovik העתק שהתקבלו במחשב (לפתוח שבר הטקסט המקביל ב Evernote / pushbullet / www.clippersync.com).
- פתח עורך הגיליון, כגון Microsoft Excel, להעתיק טור של זכות תמלילן (רביעי) טור של השולחן שנוצר. זה יהיה לביטוי קשר.
- ידוע העתק לנו את דברי הטור מימין לשמאל (ראשון), ומייד להסיר אותם מן ההקשר, במקום אותם לשים שום סימנים.
- עם הטור הראשון לעשות את הניתוח המוכר: Go http://lingorado.com/תעתיק נגזר מוכנס לתוך הטור השני.
- זורק מילים באנגלית לתוך Google Translate, להתאים את התרגום בהתאם להקשר. מילות, ספק, או איפה אין תרגום מתאים נמצא, מבט במילון, למשל באותו GodenDict.
- הכנס את ההעברה וכתוצאה בעמודה השלישית.
- הכל העתק לקובץ טקסט, לחסוך, קרוב.
- אנו מייבאים לתוך Anki בסוג שיא שנוצר בעבר «FromAndroid«. בחר או ליצור כל סיפון.
- Sync, ללמד.
כפי שאתה יכול לראות, התהליך הוא לא מאוד נוח. אבל יש לו שימוש נוסף. משחקים. אם תגדיר כל אר.פי.ג'י mnogotekstovoy, אתה לא יכול להיות רק כיף, אלא גם כדי להרחיב את אוצר המילים של השפה האנגלית. כמובן, זה לא הגיוני ללמוד מבחינת משחקים מאוד מיוחדים, אבל המילים הנפוצות יותר ניתן ללמוד בלי בעיות.
בנוסף, אתה יכול לשים במקום העתק הדבק זה מתורגמן ABBYY TextGrabber + (רות אינה מחייבת) ולהפוך קלפים, ישירות מן החיים =), באמצעות המצלמה בטלפון.
וגם, כמובן, את כל המניפולציות האלה הן יותר נוחות לייצר spartpede או טאבלט עם מצב ריבוי חלונות. מכשירים כאלה ידועים לי רק samsungovskie מחשב נייד חדש, אבל מבוססות טבליות חדשות על Rockchip. כמו כן כמה קושחה מותאמת אישית מספקת את ההזדמנות הזו.
הייתי מאוד רוצה לדעת איך אתה מציג את הוידאו בשפה האנגלית בהתקנים ניידים. פגשת אנלוגי העתקת טקסט יישומים? כתוב על דבריו.