"במשך אלפי שנים קורבנות בעורקינו." 6 פירסינג ביטויים מן "צ'רנוביל"

"צ'רנוביל" מ HBO הולכת ונשלמת. פורסם בסדרה אחרונה, לאחר שראה כי כמעט אף אחד לא יחמיץ כך כבד וסדרות נוקבות.

הדיאלוגים שלו הם להתיישב מאוד ארוך בכל בזיכרון צופה. הם פגעו ממש על היעד, חושפים שקרים מדהימים, אשר נאלצו לשלם הרבה חיי אדם. הנה רק כמה דוגמאות.

---

מהו המחיר של שקר? זה לא שאנחנו מבלבלים אותו עם האמת. הדבר המסוכן ביותר הוא שאם אתה ארוך להקשיב שקרים, אתה שוכח לגמרי איך נראה האמת כמו. ומה נשאר לנו? נצטרך לעזוב תקווה אפילו את האמת לנחם את עצמם עם סיפורים. זה לא משנה מי דמוי בסיפורים אלה. אנחנו רוצים לדעת בדיוק מי להאשים. בסיפור הזה, אנטולי Dyatlov, עדיף לא לחשוב.

אנשי Rude, מגונים, הוא היה ראש הלילה שנתנו את הפקודות. לא היו לו חברים. לפחות השפעה. ועכשיו נקרים להחזיק במשך שנים עשר, המשרתים עת במחנה. כמובן, זה משפט צודק כפליים, כי ישנם פושעים גרועים. בשביל מה עשה Dyatlov, הוא לא מגיע לכלא. מגיע לו למות.

במקום זאת, - שנים עשר בגלל רשלנות פושעת. אבל מה זה אומר? אף אחד לא יודע. זה לא משנה. חשוב כי הצדק השורר עבורם. מכיוון עבורם שלום צודק - העולם סביר. בצ'רנוביל, לא היה שום דבר סביר. למעשה, מה שקרה שם אז, אפילו טוב, בכל דבר. בכל. טירוף.

ולרי Legasov, פרק 1

---

- אני תוהה כמה מכם מכירים את שמו של המקום הזה? כמובן, אנחנו קוראים לזה צ'רנוביל. אבל עכשיו בשם ...

- תחנת כוח גרעינית ע"ש ולדימיר לנין.

- בדיוק. ולדימיר איליץ 'לנין. הוא יהיה גאה כל היום אתה. במיוחד אתה, איש צעיר, ואת אהבתך לעם. אחרי הכל, הוא לא כי מינויו של מנגנון המדינה?

לפעמים אנו הופכים לקורבנות של פחד. אבל אמונה בסוציאליזם סובייטי תתוגמל תמיד. המדינה אומרת לנו כי המצב אינו מסוכן: מאמינה, חברים. מדינה מספרת פאניקה למנוע: להקשיב בזהירות.

זה נכון, כאשר אנשים רואים את המשטרה, הם יחששו. אבל החוויה שלי היא שכאשר אנשים שואלים שאלות, שהתשובות עליהן אינן האינטרס שלהם, הם פשוט צריכים לומר כי הם צריכים להתמודד עם סוגיות קשות לעזוב את המדינה עצם הארץ. יש לנו הקיפו את העיר. עלים אף אחד. חותך את קווי טלפון - לא ניתן למנוע את ההתפשטות של מידע שגוי. זה מה שאנחנו לא נאפשר לאנשים להרוס את פרותי העבודה שלהם. כן, חברים, כולנו יתוגמלו להערב. זהו רגע של תהילה שלנו.

Zharkov, חבר הוועד הפועל של Pripyat, פרק 1

---

דמויות לכל דבר, אבל אנחנו לא דיירים -. ואתה לא יכול אפילו להגיד. למה אנחנו, עבור 400 רובל?

- אתה עושה, כי אנחנו צריכים. אתה עושה את זה כי אף אחד לא עושה. ואם לא, ומיליונים ימותו. אם זה לא מספיק, אני לא מאמין בזה. זה מה שתמיד אחד האנשים שלנו: הקורבנות של אלפים שנים בעורקינו. ובכל דור יש לדעת סבל. אני יורקת על מי עשה את זה, ומקללים את המחיר שהוא שילם. אבל אני משפיל את עצמי עם זה. ועכשיו אתה להשפיל את עצמך. ולהיכנס למים. כי ככה זה צריך להיות.

דיאלוג בוריס שצ'רבינה ועובדים צ'רנוביל, פרק 2

---

- מישהו החליט כי אזור הפינוי צריך להיות 30 קילומטרים. ואנחנו יודעים כי צסיום 137 יש באזור הגומל, כמאתיים קילומטרים.

- אז היא החליטה.

- על סמך מה?

- אני לא יודע.

- אני מצטער, אולי נשארתי זמן רב מדי במעבדה? ואולי אני סתם טיפש? הכול באמת ככה? החלטה שרירותית כי תעלה את חייהם של רבים, עשה כמה אפךטצ'יקי? חבר-קרייריסטית המפלגה?

- אני קרייריסט-חבר מפלגה. היזהר השפה, חבר Legasov.

סדרת דיאלוג בוריס שצ'רבינה ו ולריה Legasova, 3

---

- זוהי קרינה מסוכנת באוויר, אל תהיי טיפשה.

- האם אתה יודע בבוקר אני בן כמה?

- אני לא יודע הרבה.

- שמונים ושתיים. אני כאן כל חייה. כאן, בבית הזה, במקום הזה. אני יורקת על ביטחונך.

- יש לי עבודה, בואו נשמור את זה פשוט.

- לסבך? אתה לא החייל הראשון שהגיע לפה עם אקדח. כשהייתי 12, חלה מהפכה. אנשי המלך, אז הבולשביקים, נערים כמוך צעדו בשורות. הם אמרו לנו לעזוב. מס

ואז הגיע סטאלין רעב הרעב שלו. ההורים שלי מתו. שתי האחיות שלי מתו. נאמר לנו גם לעזוב. מס

והמלחמה הגדולה, הבנים הגרמנים, רוסית בנים. שוב החיילים, הרעב, את הגופות שוב. האחים שלי לא חזרו הביתה, אבל נשארתי. ואני עדיין כאן. אחרי הכל, כי ראיתי. אז מה אני הולך לעזוב את העובדה שאני לא רואה? מס

הדיאלוג של קשישה וחייל במהלך הפינוי, פרק 4

---

- תראה, בפעם הראשונה עם כל זה קורה. בדרך כלל, כאשר אדם נהרג. במקרה שלך - את הכלב. וגם, אין מה להתבייש. אתה זוכר בפעם הראשונה שלך, גארו? בפעם הראשונה שלי - אפגניסטן. בדקנו את הבית. פתאום קפץ גבר החוצה יריתי לו בבטן.

היסטוריה צבאית זו. אין סיפורים טובים, כמו בסרטים, רק חרא. בחור עמד שם, בום!, בטן.

ואני כל כך מפחד כי עד הערב לא לחץ על ההדק. חשבתי, טוב, זה הכל, Bacho, אתה נדקר כדור מישהו. אתה - לא יותר ממה שאתה. ולעולם לא יהיה עוד.

ובבוקר אתה מתעורר ואתה עדיין אתה. ואתם מבינים כי כל הזמן הזה, הייתם פשוט לא יודעים.

- האושר של כל האנושות.

- מה?

- המטרה שלנו - האושר של כל האנושות.

- כן. אני שמח. שמח כל יום ...

חיילי דיאלוג הכללת האזור, פרק 4

---

ומה של הביטוי "צ'רנוביל" אתה זוכר? שתף את ההערות.