15 בסדרה, אשר יסייע ללמוד אנגלית

יחד עם המומחה אנסטסיה איוונובה, בחרנו 15 סדרה ללמוד אנגלית ושבר אותם לקבוצות בהתאם לרמת הקושי. בחר מתאים ולהתחיל לצפות!

יסודי

1. extr @

• קומדיה.
• בריטניה, 2002.
• משך: 2 עונות.
• IMDb: 7,4.

סדרת סצנות פשוטה, אך מרתק, ואת זה קל לראות את הדמויות. מה שדרוש למתחילים.

סבונים כמו extr @ צולמו במיוחד עבור הצופה להבין ולומדים ביטויים בסיסיים. ואתה בטוח לעשות את זה, אם אתה מסתכל, ואפילו טוב יותר - לחזור על דמויות. תוכל לחקור נושאים כגון קבוצת טיימס פשוט, שמות עצם ברבים ההכרחיים.

אנסטסיה איוונובה

טרום ביניים

2. עקרות בית נואשות

עקרות בית נואשות

• דרמה, רומנטיקה, בלש.
• ארצות הברית, 2004.
• משך: 8 עונות.
• IMDb: 7,5.

אחת מהסדרות האמורות כי מתחילים להיראות ואתה לא יכול להפסיק, גם אם אתה באמת רוצה. העלילה מספרת את סיפורם של ארבעה חברים נקבה, שחייהם מלאים תככים פאזלים. גיבורים מדברים על דברים רגילים, כך שהם יהיו קלים להבין.

אני חושב כל סדרת סרטים שימושית, משום בסדרה רבה של המופע בערך. אותם אנשים, אותה במקומות מתקשרים על אותו הנושא. לאחר שרואה את המחזה הזה, אתה בהחלט צריך לשנן משפטים עבור שיחת חולין: דברים מתבקשים כל הזמן איך החיים מתייחסים אליהם כמו ילדים, בית ספר, עבודה. באופן בלתי נמנע מקל עצמם ביטויים הבנה של העובדה בתרבות דוברי אנגלית, שיחת חולין - חובה.

instagram viewer

אנסטסיה איוונובה

3. אלפים

ALF

• פנטזיה, קומדיה.
• ארצות הברית, 1986.
• משך: 4 עונות.
• IMDb: 7,4.

הסיטקום ישן מאוד על מצטרף חדשמי שגר בבית של משפחה אמריקאית פשוטה. סדרה היא על 20 דקות ולא תיקח הרבה זמן. בתמורה, אתה מקבל רוח טובה ולשפר את אוצר המילים האישיות שלך.

תקן ביטויים לגבי חיי היומיום, בבית ותקשורת. רבים מן הבדיחות ב 1986. אם אתה לומד בעל פה את התסריט כולו של הסדרה, אתה יכול בקלות ובפשטות חיה בעיירה אמריקאית קטנה, ובקלות לתקשר עם החברים שלך בחנות. עבור הזר לא יתקבל.

אנסטסיה איוונובה

4. עַקֶבֶת

Misfits

• בדיוני, דרמה, קומדיה.
• בריטניה, 2009.
• משך: 5 עונות.
• IMDb: 8,3.

הסיפור של איך קבוצה של גברים צעירים שנשפטו לשירות הקהילה, קיבל המעצמות.

הרבה גידופיםבמילות מגונות פשוט, מגוון של לשון נקיה עבור השם של מיני המאפיינים הראשוניים ומשנית, התעללות הדרכים לצלם. ב- YouTube, יש בדרך כלל חיתוך קללות רק מתוך הסדרה. וכך - נער unabiding מודרני מאוד מהר אנגלית בריטית. זה הילדים האלה נועדו אמא שלך כשהוא פחד שתפנה עם חברה רעה.

אנסטסיה איוונובה

5. מפסיד

Glee

• מחזמר קומי, דרמה,.
• ארצות הברית, 2009.
• משך: 6 עונות.
• IMDb: 6,7.

מורה ספרדי אוסף קבוצת disciples-מפסיד בתקווה להחיות את מקהלת בית הספר. בסדרה, הרבה שירים, אבל זה דבר טוב, כי זה סוג של לימוד השפה הרבה יותר קל.

ההסדרה האידיאלית לאוהבי מודרניים מאוד פופ. אתם תשמעו מכסה של שירים מפורסמים. אם אתה לומד לשיר - אוצר המילים עלייה שסיפקת. זה הרבה יותר קל לזכור מילים וביטויים כולו למוסיקה מאשר המראה פשוט.

אנסטסיה איוונובה

ביניים

6. להיות אריקה

להיות אריקה

• פנטזיה, רומנטיקה, קומדיה.
• קנדה, ב 2009.
• משך: 4 עונות.
• IMDb: 7,5.

הסיפור של נערה צעירה מסוגלת לחזור רגעי המפתח של חייו, כדי לשנות את מהלך האירועים. למרות שהסיפור נראה פנטסטי, כל האירועים של הסדרה, ורלוונטי לחיינו. מי יודע, אולי אתה לא רק ללמוד אנגלית, אלא גם לשנות את דעותיו על כמה דברים.

ביטויים פשוטים ויומיומיים, ביטויים סט. כל מה שאתה 100% נפגשים בחיים האמיתיים. בנוסף, ד"ר טום, שמדבר ציטוטים (חלקם תוכל לברר אם צפה את כל סרטים מהרשימה הנ"ל). וגם הרבה זמן שחלף.

אנסטסיה איוונובה

7. חברים

חברים

• קומדיה, רומנטיקה.
• ארה"ב, 1994.
• משך: 10 עונות.
• IMDb: 8,9.

אחד הכי הקומדיות הפופולריות ביותר בעולם. אין כמעט אדם לפחות במעורפל שמע עליו. "חברים" הם עדיין רלוונטיים עד היום בזכות פשוט הומורקל, דיאלוג ותווים כריזמטיים.

8. משרד

משרד

• קומדיה.
• ארצות הברית, 2005.
• משך: 9 עונות.
• IMDb: 8,8.

סיפורה של החברה האמריקנית ייחוד העובד. ההסדרה זמינה בשתי הגירסות: אנגלית ואמריקאי. שניהם שחקני בדיחות מעולים של כל זמנים.

שתי הסדרות האלה - "חברים" ו "משרד" - אתה צריך להסתכל על המקור, כמובן, בגלל הבדיחות. בעת ההעברה אבד מחצית המשמעות, אם לא יותר. אי אפשר לתרגם בדיחה «אני לא מאמין באמונות טפלות, אני רק קצת... stitious» ברוסית. אני לא מדבר על משחק המילים האינסופיות של צ'נדלר בינג. ביטויים פלוס לתקשורת יומיומית עם עמיתים וחברים, תיאור של היום שלך, במצבים נורמליים. בנוסף, בשתי הסדרות להראות פחות או יותר בחיי היומיום אמיתיים של אמריקאים, זה מעניין אפילו עם המבט התרבותי.

אנסטסיה איוונובה

9. משפחה מודרנית

משפחה מודרנית

• רומנטיקה, קומדיה.
• ארצות הברית, 2009.
• משך: 10 עונות.
• IMDb: 8,5.

"משפחה מודרנית" היא צעד עם הזמן. צלילים הגיבורים אלה בקלות, ואת המצב שבו הם מוצאים את עצמם, הם מוכרים לכל. הסדרה לא רק כדי לתת טוב מצב רוחאבל גם יביא אנגלית מדוברת שלך לשלמות.

הסדרה, שממנו, בנוסף אוצר מילים ודקדוק, יכול להביא קצת סובלנות. בנוסף, אחת הדמויות הראשיות לדבר אנגלית כשפה שנייה, זה עוזר מאוד כדי להירגע ולא לדאוג המבטא שלהם. מאז לקהל להבין ואהבה סופיה ורגארה, אין לך מה לחשוש.

אנסטסיה איוונובה

סייד-ביניים

10. רכילות

אחת שיודעת

• דרמה, רומנטיקה.
• ארצות הברית, 2007.
• משך: 6 עונות.
• IMDb: 7,4.

הסיפור של חיי סטודנטים העשירים רשלנים מנהטן. אולי העלילה היא שלא כולם יאהבו, אבל את ההצגה היא שווה לראות ולו רק כדי לחקור נאום אמריקאי עכשווי.

אוצר מילים לצעירים - היחסים, אהבתי, רכילות, בגידה, ידידות, הרבה דיאלוגים. זה אומר שאתה תהיה מסוגל לזכור את עקרונות שיחה מדוברת. לדוגמה, המילה-מילוי כגון «אום... אה!». ואל תשכח «אתה יודע». זה משהו כמו שלנו "האם אתה מבין?", וזה נוער בזמן של הסדרה מוכנסת בכל מקום על המקרה או סתם. אחר כך הוא החליף את «אתה יודע» הגיע ה 'הגדול והנורא «כמו», שמהווה כעת את המקרה ובלי (בדרך כלל - לא), אבל זה כבר סיפור אחר.

אנסטסיה איוונובה

11. אחוזת דאונטון

אחוזת דאונטון

• דרמה, רומנטיקה.
• בריטניה, 2010.
• משך: 6 עונות.
• IMDb: 8,7.

הסדרה תעריך את נאום באנגלית המעודן המשחק של שחקן מהמדרגה ראשונה. העלילה מספרת על החיים של בעלי האחוזות ומשרתיהם. דמויות אלה מספיק מורכב, אבל הסדרה הזו תספק בסיס טוב עבור פורמלית אנגלית שפה.

בנוסף, תוכל ללמוד כיצד לחיות באחוזת המשפחה בזמן השקוע "טיטניק", אתה מקשיב אנגלית בריטית אמיתית. אתה לומד כותרי עבודה רבים לכל שעבדו בבית הזה: עוזרת, באטלר, חדרן, וכן הלאה. ובאופן כללי - דיבורי המשפחה הרגילים על נישואין, חוב, בבית, בעבודה. רק מתחילת המאה העשרים.

אנסטסיה איוונובה

12. דוקטור הו

דוקטור הו

• פנטזיה, הרפתקאות, קומדיה.
• בריטניה, 2005.
• משך: 11 עונות.
• IMDb: 8,7.

הסדרה הבריטית האגדית על נוסע בזמן ובמרחב מחדש את ה -2000 באמצע. "דוקטור הו" slozhnovat בשל שפע של מונחים מדעיים, אבל כל ההומור הבריטי הגדול מחליק פינות וסיפור מרתק.

הצגה נפלאה להקשיב לאותו אופי שאומרת משהו אחר - כי שחקנים שונים לשחק איתו! פלוס סט מדהים של שחקנים בריטים ידועים ושחקניות בשוליים.

אנסטסיה איוונובה

מתקדם

13. משחקי הכס

משחקי הכס

• פנטזיה, דרמה, הרפתקאות.
• ארה"ב, בריטניה, 2001.
• משך: 8 עונות.
• IMDb: 9,5.

ההיסטוריה של המאבק של משפחות של Westeros עבור כס הברזל עם צפוי עלילה תורות. ב "משחקי כס" הוא ביטוי שאתה צפוי להיות שימושי בחיי היומיום, אבל אתה מתרגל את השפה האנגליה ואת הדגשים שונים שאינם נשמעות הדיבוב הרוסי.

אפיזודה מעניינת מנקודת המבט של שפות זרות, כי זה יש סצינה שבה הגיבורים מדברים בשפה שאינה קיימת, המציאו במיוחד על ידי ג'ורג 'מרטין ולצוות המופע. ב- YouTube אפשר למצוא בראיון עם אמיליה קלארק (ח'אליס), שבו כתובות, מלמד נאומים מעוררי ההשראה שלו לאנשים בשפה בדיונית. אני לא יודע למה אנשים רבים חוששים לצפות בפרק הזה במקור. למד כמה עשרות מילים ( "היורש", "משמורת", "הודעה", "העורב"), תוכלו להבין את העלילה של המקור, במיוחד אם אתה צופה בתוכנית אינה הפעם הראשונה.

אנסטסיה איוונובה

14. שרלוק

שרלוק

• מותחן, דרמה, בלש.
• בריטניה, ארצות הברית, 2010.
• משך: 4 עונות.
• IMDb: 9.2.

פרשנות מודרנית של הסיפורים של ארתור קונאן דויל. בכיכובם של שחקנים בריטיים, עם תיאטרון, מה שאומר שאתה יכול ליהנות אנגלית חצי שעה מעולה הגייה.

כמובן, קומברבאטש בנדיקטוס אנגלית מצוינת, שנחשב להיות התייחסות, שנקרא שהתקבלו הגייה, אשר מלמדות חברים ותלמידי בית המלוכה היא ספר פרטי יקר מאוד (ולא רק את המצב Cumberbatch). זכור לפתור פשע, חושד וכמה מילים אחרות של המילון בלש. אבל באופן כללי - פשוט ליהנות הנאום של הגיבור ועמיתיו. העלילה היא משהו שאתה יודע הרבה זמן.

אנסטסיה איוונובה

15. המפץ הגדול

המפץ הגדול

• רומנטיקה, קומדיה.
• ארצות הברית, 2007.
• משך: 12 עונות.
• IMDb: 8,3.

הסיפור יתמקד בארבעה מדענים-botanikah מי מתמודד עם בעיות אנושיות רגילות. מעת לעת המופע נשמע ביטויים מסובכים ומונחים מדעיים, אבל שאר הדמויות מוסברים בשפה פשוטה. למרות השפע של בדיחות חנונות, הקהל אינו מכיר את התרבות הזאת, מדי, תהיה מרוצה. "המפץ הגדול" נורה עבור קהל רחב.

אני יודע שהרבה אנשים מפחדים הסדרה הזו בגלל אוצר המילים המדעיות המורכבות. למעשה, אני חושב פני הנאום המעניין ביותר. אחרי שהקשיבה לה, אתה בטוח זוכר את המילים החמות שבה אתה יכול לקרוא את החברים והמשפחה. לדבריה, מתוקה המילה היא פי מיליון יותר פעמים שלדון - כל מונח מדעי [סימן סרקזם]. אגב, את הציניות והאירוניה של הסדרה על הרוסי לא לתרגם. פלוס - ראג ', שמדבר במבטא, כי אם אתה לא שכנע סופיה ורגארה מ "משפחה מודרנית", מעל, אבל עכשיו אתה בהחלט להפסיק להתבייש ההגייה שלו.

אנסטסיה איוונובה

ראה גם

• Top 10 YouTube ערוץ ללימוד אנגלית →
• 6 יישומים שונים כדי לתקשר עם דוברי שפה זרה →
• "למד אנגלית - 5000 ביטויים" - הדרך המהירה ביותר לִלְעוֹז →
• אסיה Kazantsev - על איך ללמוד שפה זרה משפיע על המוח →
• 15 מילים וביטויים באנגלית שגורמים לך לקחת עבור דובר שפת →