ספרים אהובים האגור מיכאלוב, מבקר ועורך ספרותי של "הפוסטרים היומיים»
ספרים / / December 19, 2019
אגור מיכאלוב
מבקר הספרות, עורך של "המוח" ב "Afisha דיילי", המחבר מברק ערוצית "הספרות והחיים».
1. האם יש לך סופר אהוב? מה בספרו אתה ממליץ לקרוא?
ככל שאתה קורא, קשה יותר - עד בלתי אפשרי - כדי לבחור סופר אהוב.
נמלטתי עם רשימה של אקראיות:
- מייקל שייבון - שלו "הרפתקאותיו של Kavalier & קליי"בדיוק יצא בתרגום מושלם;
- סלסט אינג - לקרוא כל אחד משני הרומנים ( "כל מה שלא אמרתי», «ובכל מקום עשני שריפות»);
- אלכסיי Salnikov - "שפעת ומסביב פטרוב"ואז"מחלקה"אלא שספר חדש ייצא לאור (בספר אין פרסמתי ב "וולגה" מגזין);
- לנור Goralik - לקרוא הכל, אבל מעל לכל - שירה;
- ניל גיימן "אוקיינוס בסוף הכביש"וזה"אלים אמריקאי»;
- ליאוניד Yuzefovich "כביש בחורף"- בספר ההיסטוריה פואטי שאני מכיר;
- אילף ופטרוב - רק כי הם בקטגוריה של קומיקאים, אנשים מונעת להכיר בעובדה שהם ראויים לעמוד על אותה במה עם בולגקוב;
- ג'ף למיר, "Trillium" - את כושר ההמצאה של הסיפורת הרומנטית;
- פיליפ ק 'דיק - כל רומן או אוסף של סיפורים קצרים, לא לאבד.
שאל אותי בעוד חודש, ואת הרשימה כנראה תהיה שונה לגמרי.
2. עם ספר מהילדות שקישרת עם הזיכרונות הכי אוהבים?
ילדות הספר האהוב היה "פו הדוב". אני לא יודע למה, אבל זה ספר ירוק בלוי זה אני עד בתיכון לקרוא מחדש לפחות פעם אחת מדי כמה שנים. ובכל זאת שצולמה "למבוגרים בלבד" באיזו ספרייה אקדמית kerrollovskogo מהדורה של "אליס" - והערות הערות שוליים היה כמעט יותר מאשר הטקסט עצמו, אני חושב, אהבה רציונלית שלי משם ונסע הערות שוליים.
כרך עבה יותר לינדגרן (מכולם אהבתי "הרפתקאותיו של אמיל i Lönneberga"), ועוד"רוח רפאים קטנות"Preussler כי תמיד אורו בימים בילו במיטה עקב מחלה. אם אתה לא יכול לעצור אותי, ברצוני לסקור זמן רב.
3. איזה ספר אתה מחדש לקרוא לעתים קרובות עם הנאה?
ביום מחדש לקרוא את העבודה שלי, אבוי, זמן יוקרה - משהו inextensible. אני תמיד בשנית ומתוך שמחה גדולה "אליס"השנה פשוט קרה אירוע מצוין כאשר היה תרגום חדש של יוג'ין Klyuev.
לאחר-לקרוא פעמים רבות (וגם pereslushival - הודות השמע המעולה Yarmolnik) "קשה להיות אלוהים». ובכן, אל היציאה של הרומן החדש מורקמי אני מקווה מחדש לקרוא כמה מעבודותיו - זה אף פעם לא מאכזב.
4. היה הספר שממנו אתה לא יכול להתנתק עד שקראת עד הסוף?
יש לי בולמוסי הפעלות כאלה בדרך כלל קריאה הקשורים למסעות ארוכים טיסה: הרבה זמן, לאן ללכת, אין אינטרנט - זה המקום האידיאלי עבור קריאה. אז, בקיץ הזה, על המטוס, אני קורא בבת אחת "Kalechinu-Malechinu"יבגניה Nekrasova (רוסית טהורה" קארי, "שלא תעז מיס), והאביב האחרון ברכבת -"תראה אותו"אנה Starobinets.
זו הייתה רכבת לילה מנובוסיבירסק קרסנויארסק, ואני בכנות רוצה לבלות נעתי בתוך חלום, אבל נרדמתי למשך שעה, התעוררתי מייד והמשכתי לקרוא. זהו ספר חשוב, מאוד אישי, ב עיתונאית תוכנן במדויק ונכתב בשפה ספרותית מענגת זה - כל הגורמים הללו בספר נדיר הוסיפו.
5. איזה ספר הקפיד לקרוא כל אדם?
ספר זה הוא לא. יתר על כן, אני בטוח שאתה יכול להיות אדם נפלא, לא קראת שום ספר, ולהיפך, כדי לקרוא את תכנית הלימודים כולה ולגדול נבל כהה.
כמו, אולי מוזר לשמוע מאיש המקצוע שלי, אבל אני לא רואה את הפרדוקס הזה: קריאה לא משעמם חובה, וכן הזדמנות נפלאה. אין צורך להפוך אותו obyazalovke.
6. איזה ספר כבר מועיל לך באופן מקצועי?
ויותר מכל הספרים עזרו לי, כתוב היטב ופשוט: הם לא לומדים שום דבר, אבל הם יכולים ללמוד הרבה אם אתה עושה למחייתך, לשים מילות למשפטים. "זהפתיחה קלה מאוד"ולדימיר Guriev,"משחק UNTRANSLATABLE על מילים"אלכסנדר גארוס, מסות אנדרו Astvatsaturova, תיעודי פרוזה להיטים ליאוניד.
ובכן, מתוך ספרים "מקצועיים" יותר, לבחור "מחבר, נייר, מספריים». זה די עבודה כאוטי, לא כל כך הדרכה כפי מבולגן ואף טכניקות מחסן מאובקות מעט, אבל הוא מלא אוצרות, אם אתה חופר.
7. מה של ספרי סיפורת האחרונים שנקראו אתה זוכר? מה?
אני מציע לכל ארבעת רוחות "נפתח כלפי פנים"קסניה Buksha - רומן בסיפורים על עשרות אנשים שאינם מאוד קל לחיות בעולם. גם אם אתה קורא משהו מן Buksha ואתה לא אוהב ספרים שנותנים הזדמנות בספר החדש, זה באמת אירוע גדול, אשר איכשהו עברו בלי תגובה יחסית.
8. מהו ספר טוב קראת על עצתו של אדם אחר?
למרבה המזל, זה כל כך קרה כי הייתי מוקף אנשים רבים שקראו עם טעם נהדר, כל כך חלק מרשים של הספר אני מגלה, תוך התמקדות הטעם של מבקרים מוכרים, מו"לים ופשוט חברים.
אולי אין דוגמה מוצלחת יותר "שפעת פטרוב וסביבו." זהו הרומן הרוסי הטוב ביותר של השנים האחרונות כי ראשון כל לייעץ Makeyenko לנה, באספקתו - גלינה Yuzefovich, ועכשיו כולם מייעצים לי (למרות שזה נראה כי כעת, ולכן יש כל שמעו על זה).
9. מה אתם מעדיפים: נייר, ספרים אלקטרוניים, אודיו?
אני אוהב ספרים מנייר לא רק מטעמים סנטימנטליים, אלא גם כי יש ספרים שהם בדפוס הם בעיקר טובים; זאת הוצאת ספרים - הוא אמנות עצמאית.
אני מכבד אודיו, במיוחד אם הוא אוטוביוגרפיה, לקרוא על ידי המחבר. בין הספרים האהובים של כל הזמנים - כן, אנא איימי פולר, ו "חסר צבע" טרבור נח, שבדיוק תורגם לרוסית. אבל לעתים קרובות יותר לקרוא מטאבלט או מחשב נייד - ובגלל זה הוא תקן דה פקטו עבור מקצועי כי כמו שאתם יכולים לשאת איתם ספרייה מרשימה, ובגלל עם הערות כל כך הרבה עבודה נוח.
10. האם יישומים מיוחדים לשימוש לקריאה?
לרוב עבודה ואני עם PDF, ולאחר מכן את Acrobat Reader הטובה Adobe, לפחות לאור היותה חופשית, לא מצאו כלום. לגבי פורמטים אחרים, החזק את הטאבלט הארנק Reader.
11. כיצד אתם מתמודדים עם כמויות גדולות של ספרות? השתמש כמה שיטות מהירות הקריאה?
מהירות הקריאה של העבודה שלי יותר נזק מתועלת: טס במהירות על-קולית דרך בדיוני, במקרה הטוב אתה מרפרפים על העלילה, ובמקרה הרע - את הפרטים החשובים שורק בעבר לך. פרט לרצון לים, השפה, את הקצב, את העבודה של מתורגמן. זה כמו לצפות בסרט או האזנה למוסיקה על Rewind: אתה יכול, אבל למה?
לכן, מי שרוצה לקרוא הרבהאני יכול לתת שלוש עצות:
- קבלו את העובדה שזה ייקח הרבה זמן: ייתכן שיהיה עליך לבחור בין רומן גדול העונה של הסדרה.
- למד לנהל את תשומת לב: האויב העיקרי של הספר הוא לא קריאה איטית הודעת feysbuchnye.
- בלי בושה לזרוק את הספרים כי לא הולכים. אחרי הכל, זה באמצעות כוח לקרוא אינו מעודד ספרות תלמידים רבים.
קראו בהנאה - ואז אין מאמץ לחפש פסק זמן כדי ליהנות ממנו.
12. איך לא לשכוח לקרוא? אתה לבצע כמה הערות, לכתוב את הציטוטים או פשוט להסתמך על הזיכרון?
הזיכרון שלי הוא לא טוב, אנציקלופדיה מהלכת של לי ברור לא עבדה. זה עוזר, למרבה המזל, אותה העבודה שלי. כדי לכתוב סקירה, לא רק לספר את הסיפור - יש צורך לספר על המחבר, לנתח טקסט, כדי לגבש את עמדתה על מפת הספרות. במהלך הקריאה של ציטוטים חשוב להדגיש שימושי, ולרשום הערות - יש לי תמציות אלה אז באקראי לתוך Evernote ו- TheBrain ולפעמים לתפוס את העין.
ואז אני קורא יותר ויותר כי הקולגות שלי לכתוב (ו ברוסיה ומחוצה לה). אז אני מחדש לקרוא את הספר אם מישהו אחר עיניים. כל זה עוזר לבנות רשת של עמותות, קשרים עצביים מורכבים בראש - והזיכרון נוצר. פלוס העובדה כי עם כל ספר חדש, ראש הרשת הופך קשה יותר ויותר, ומכאן את חוויית הקריאה של כל ספר חדש הופכת עמוקה יותר.