שחקנים ודמויות עיבודים, בניגוד למוצרי תמונות מראש שלהם

Dark רולנד ב "המגדל האפל"

גם את דברי המלך, את התמונה של הנציג האחרון של חמושים המשפחה העתיק רולנד Deschain הוא ניגש, מתמקדת בזמן בסרטו של קלינט איסטווד "הטוב, הרע והמכוער". אוהדים רבים ואפילו הציעו כי תפקידו העיקרי בעיבוד הקולנועי צריך לתת סקוט איסטווד, בדומה לאביו. אבל הבמאי החליט אחרת, התמקדות לא על העיניים החיצוניות וכחול חץ, ולפעול כשרון.

לא פחות התפקיד החשוב שמילאו את העלילה של הספר היא כי רולנד נתפסה כאדם בני-בלי-גיל לחלוטין, הוא גבר בגיל העמידה יציב לכאורה די, הוא איש זקן מאוד. אולי זה היבט זה של הדמות החליט לפתוח, לוקח את התפקיד הראשי אידריס אלבה.

מורגן פרימן בתפקיד האירי הג'ינג'ית

הסרט "חומות של תקווה" ב 1994 בעקביות מדרג גבוה בדירוגים השונים "הסרטים הטובים ביותר של כל הזמנים." נכון להיום, הוא המוביל בראש 250 "kinopoisk" ו IMDb.

כפי שקורה עם "המגדל האפל", את התמונה מבוססת על העבודה של סטיבן קינג. ברומן המקורי, אחד הדמויות הראשיות אליס בויד רדינג הוא כונה "אדום". גם בגלל השם, אבל בנוסף, הוא אדום גם (Eng. אדום) במובן הכי מילולי, כיליד אירלנד.

הסרט הוזמן התפקיד של רדה מורגן פרימן, אשר אינו kleilos עם התמונה המקורית של הדמות. אבל אחרי פלט התמונה הוא האופי שלו גרם עונג הגדול של הקהל, ואת המצב עם הכינוי רק התבדח.

וסילי ליוואנוב - שרלוק זקן מדי

סרטים וסדרות טלוויזיה של שרלוק הולמס ללכת בכל רחבי העולם כמעט בכל שנה. הוא אפילו נכנס "ספר השיאים של גינס" כתו ekraniziruemy-איש ספרות. Postscript "גבר" בא מן העובדה כי ערפד דרקולה קיבלה יותר ויותר גלגולים על המסך. ישנם אמנים רבים אייקונים כמו שרלוק בעולם. אבל עבור רוב הצופים הרוסי שרידי הטובה וסילי ליוואנוב, שגילם את הבלש הגדול בסרטים בטלוויזיה איגור Maslennikov.

למען הדיוק, לבנון בעת ​​הירי יש גיל לא מתאים לחלוטין עבור תפקיד זה. בספרי הראשונים על ידי שרלוק של ארתור קונאן דויל מתואר בתור "בחור צעיר". התאריך המדויק של לידה של המחבר של בלש מעולם דיווח, אבל האוהדים חשבו אזכור מקוטע שהוא עומד 27 שנים, והשותף שלו במשך כמה שנים מבוגרות.

בזמן הצילומים של הסרט בטלוויזיה הראשון וסילי ליוואנוב שזה כבר חלף 40, עם ויטלי Solomin, שניגן ד"ר ווטסון, צעיר בשש שנים. אבל על פי הבמאי, לא היה לו ספק שזה לשחק הולמס Livanov.

כתוצאה מכך, הסרט הראשון הייתה הצלחת Smash, הציבור דרש ההמשך, וכתוצאה מכך שוחררה על מחזור, אשר הפך benchmark עבור סיפורי הציבור הרוסים על שרלוק הולמס. בשנת 2006 וסילי ליוואנוב קיבל את מסדר האימפריה הבריטית עבור הצגת דמותו של הבלש הגדול.

ארנולד שוורצנגר - בולט Terminator

למרות שהסרט "שליחות קטלנית" ואין מקור אחר, מלבד התסריט שלו על ידי ג'יימס קמרון, הבחירה על תפקיד הנבל הראשי שרירן ארנולד שוורצנגר לא משתלב מאוד קונספט. רובוטים תוכננו terminators במיוחד כמו האיש לאנשים חודרים בשקט לתוך מקלטים. על פי הדמות הראשית, המודל הראשון יש עור גומי, והם היו גלויים מדי, אבל הבשר הוא מופעים חדשים לגמרי שונים האנושי.

ארנולד שוורצנגר הוא דבר אך לא בולט: הסרט הוא מצטיין ממדים אפילו בעולם המודרני, שלא לדבר על העתיד, שבו אנשים הם מותשים חי מרתפים. בהתחלה זה היה מתוכנן לתת את התפקיד של לאנס הנריקסן, מי הוא הרבה יותר טוב להכות את התמונה של "האדם הפשוט". אבל קמרון הוא כל כך אהב מכונת הברזל ארני בצורת ההרג שהוא היה אחד התפקידים הראשיים, ואת הנריקסן שיחק רק שוטר.

זה נראה לגמרי מופרך. אבל הקסם של שקרי הסרט בעובדה שהוא לא חייב להיות הגיוני. כפי שזה רק צריך להיות אמין. אם מה שקורה על המסך, כמו הציבור, שזה לא אכפת לי כמה זה צפוי.

ג'יימס קמרון, במאי, תסריטאי

ארנולד שוורצנגר - עובדת משרד

עוד סרט שבו שוורצנגר היה אמור לשחק את איש הייחוד כרגיל - "זיכרון גורלי" ב 1990. בסיפור, הסיפור של פיליפ ק 'דיק, "אנחנו כל היזכרות," הדמות הראשית - פקיד במשרד כרגיל, נמצא כי פעם הוא היה סוכן חשאי, אבל הזיכרון של אותו נמחק. על פי הרעיון הראשוני עבור תפקיד זה הוצע על ידי ריצ'רד דרייפוס וויליאם הורטה, פשוט להתחיל מהתמונה. אך ארנולד שוורצנגר באמת רצה לשחק תפקיד מרכזי, ובסופו של דבר השיגו את הרצוי.

מבחינתו הדימוי של הגיבור השתנה קצת והפקיד פנה הקבלן. אף על פי כן שרירן שבולט על רקע ועמיתיו, מההתחלה לתוך החשיבה על חייו של דמות אחרת. עם זאת, הסרט הזה היה להיט, וקיבל מועמדות לפרס "האוסקר" פרס, BAFTA, «שבתאי» ועוד רבים אחרים.

הית 'לדג'ר הופך את הג'וקר אנרכיסט

"האביר האפל" כריסטופר נולאן מאז שחרורו של המסך במהירות פרץ בדירוג הסרטים הטובים ביותר, ומבחינות רבות הוא כשרון של תפקיד אנטגוניסט של האמן - הית 'לדג'ר. הוא לגמרי בלתי צפוי ובלתי שגרתיים גילם את דמותו של האויב הראשי של באטמן - משוגע פלילית הג'וקר.

כמובן, ספרי קומיקס על באטמן החוצה במשך עשרות שנים, את המראה של הג'וקר השתנה מספר פעמים. אבל כמעט תמיד זה היה אדם עם פרצוף לבן צר, שיער ירוק וחיוך מאוזן לאוזן - ההשפעות של הרעלה כימית. הוא לובש שמלת סגולה אלגנטית, זה יכול להיקרא מסוגנן. בנוסף, הג'וקר, למרות מטורף למדי, מאז ומתמיד מלך העולם התחתון עם הרבה כפופים.

הית 'לדג'ר לא רוצה לחזור על תמונת, שיחק יפה על ידי ג'ק ניקולסון בסרט "באטמן חוזר", על ידי טים ברטון, ואת השמועות מדברות על כך נסגר למשך חודש במלון, לבוא עם אופי שונה לחלוטין. כך נולד מציאותי יותר, פרוע הג'וקר, שיש לו עור לבן היה האיפור, והחיוך הפך צלקות סכינים. השתנה אופי הדמות: מ פושע קשוח שהפך אנרכיסט מטורף.

עכשיו הג'וקר שחק הית 'לדג'ר האהוב ביותר בקרב הצופים, ג'ארד לטו היה די לנסות להפוך תפקיד דומה כדי לקבל אותו "Squad התאבדות" לא נשארים בצל המפורסם קודם.

קיאנו ריבס - בלונדיני מבריטניה

"ג'ון קונסטנטין: שליח הגיהינום" - סדרה של פרסום קומיקס ורטיגו (קומיקס חותמים DC, מבוסס על קהל מבוגר יותר) על מגרש השדים בלש, כדי להציל אנשים, ולפעמים כל כדור הארץ מפני כוחות הרשע. בשנת 2005, סיפור רכש גלגול מסך, ואת התפקיד הראשי בסרט שחק ידי קיאנו ריבס.

ריבס היה כבר כוכב העולם אחרי הטרילוגיה "המטריקס". אבל הבחירה של השחקן הזה לתפקיד של אוהדים רבים של ג'ון קונסטנטין של הקומיקס נראה מוזר. הדמות המקורית היא שונה לגמרי: מעיל גשם בצבע בז 'ללא שינוי בלונדיני ולעתים קרובות עניבה אדומה. בנוסף, קונסטנטין די פטפטן, מדבר במבטא בריטי משחרר בדיחות חדה מתמיד.

בגרסה הקולנועית, הוא שינה לחלוטין: הוא היה שתקן ומאופק, וכנראה לא נראה כמו על אב הטיפוס שלך. אבל הסרט הפך פופולרי מאוד, האוהדים עדיין חולמים ורוצים לראות את המשך תפקיד זה באופן בלעדי ריבס. בשנת 2014, ערוץ NBC פרסמה סדרת "קונסטנטין", שבו התפקיד הראשי בגילומו של הוולשי מאט ריאן, מראה יותר קלאסי canonicity של הגיבור. למרבה הצער, הסדרה לא הייתה מוצלחת מאוד ונסגר לאחר רק עונה אחת.

הכובען לא כועס מדי - ג'וני דפ

שחרור גרסה משלה של "אליס בארץ הפלאות" הבמאי טים ברטון לא רוצה להתמקד לחלוטין על סיפור לואיס קרול, בהתחשב שזה פשוט מדי וילד. בגרסה של בריטון של אליס גדל, ואת יחסי העלילה ואופי היו הרבה יותר מסובכים.

אבל כאן הוא הטווח החזותי של הבמאי ניגש בזהירות רבה. רבים מן הדמויות כולן העתקת האיורים עבור המהדורה הראשונה של הספר, שנעשתה על ידי ג'ון Tennielom - קרול השנייה. ג'אפדווקי, חתול צ'שייר, הארנב הלבן אם צאצאי דפי העבודה. אתה לא יכול להגיד על הכובען המטורף, בגילומו של ג'וני דפ. גמד עם אף גדול ופנים כמו זרבובית חולדה, שהיא בעיני איפור וירוק בהירים, איכשהו הפכה עצוב, והצמיחה הפכה גבוהה. קווי דמיון נותר מלבד הכובע מאוד וצעיף ב אפונה, החלפת עניבת פרפר.

עם זאת, היא דמות זו היה הפופולרי ביותר בסרט, והוליד חיקויים רבים, פרויקטים קוספליי ואתרי מעריצים וקהילות. העלילה של סרט ההמשך ל "אליס בארץ הפלאות" כבר בנויה סביבו.

האמריקאי פני צלקת אל פאצ'ינו

הסרט "פני צלקת" במשך שנים רבות כדי להפוך לאגדה ואת מותחן גנגסטרים סטנדרטי, גם ספגה ביקורת שוב ושוב על הבחירה של שחקן לתפקיד הראשי. בסיפור של טוני מונטנה, בגילומו של אל פאצ'ינו, - פלילי, נמלט מקובה. בתחילה, רבים מהמבקרים והקהל לא יכולתי להאמין כי אמריקאים עם שורשים איטלקיים הוא מסוגל באופן משכנע לשחק צאצא מ ליברטי איילנד.

אבל מעמיד הזמן הכל במקומו. הציור הפך לא רק אחד הקנונים האמיתיים של הז'אנר, אבל גם נפל ב 2008, הסרטים גנגסטר בעשירייה פי המוסד האמריקאי לקולנוע. עכשיו מקסיקני דייגו הירח יצטרך לעשות כל מאמץ כדי יפקיד בהפקה המחודשת של השוואת דוב eponymous 2018 עם הקלאסיקה.