כיצד להוריד כתוביות מ- YouTube
שירותי אינטרנט / / December 24, 2019
Layfhaker מסביר מדוע לשמור אותו מן כתוביות רולים ב- YouTube, והוא מחולק הדרכים הפשוטות ביותר לעשות זאת.
מדוע
כתוביות להורדה במכשיר תהיינה שימושיות אם:
- אתם רגילים להתקדם להוריד קטעי וידאו זרים לצפות בהם מאוחר יותר מחובר, והוא אינו יודע את השפה בצורה מושלמת;
- אתה לא צריך וידאו, כלומר התמליל, בגלל אותן כתבות TED הם קלים לקריאה, בלי לבזבז מגה בייט יקרה להוריד את הסרטון;
- אתה לומד שפה זרה והוא שימושי כדי שתוכל לבצע את הביטויים ודיאלוגים מוכרים כותב.
כיצד להוריד כתוביות
1. באמצעות שירותי אינטרנט של צד שלישי
הדרך הקלה ביותר כתוביות להוריד - שירות DownSub, איזה Layfhaker כתב פריצות YouTube לבדוק מועילות. מ אתה רק צריך להכניס את DownSub הקישור לדף הבית כדי בסרטון ולחץ על כפתור ההורדה. זה יכול להיעשות הוא שולחניים דפדפן נייד על iOS או אנדרואיד.
בהתאם וידאו, השירות יציע להעלות כיתובים בכל השפות הזמינות. ואם הטקסט בשפה הרצויה אינו מופיע ברשימה, אתה יכול להוריד תרגום שנוצר באופן אוטומטי. הוא רחוק מלהיות מושלם, אבל בכל זאת אפשרות כזו קיימת.
כתוביות יורדו כקובץ עם סיומת SRT. הוא יכול להיות פתוח ברוב נגני מדיה מודרנית או בעורך טקסט.
אם אתה צריך להוריד את הסרטון עם כתוביות, מציע שירות YouSubtitles. זה עובד באותה צורה כמו DownSub, רק, בנוסף SRT-קובץ, אתה יכול להוריד את הסרטון עצמו.
2. ויה התכונה המקורית של YouTube
יש YouTube פונקציה פלט את הטקסט המלא של פענוח וידאו, אשר יכול לשמש כדי להעתיק את הכתוביות מהדפדפן כטקסט פשוט.
כדי לחסוך כך כתוביות, לחץ על הסמל בצורת שלוש נקודות, הנמצא ממש מתחת נגן מובנה, ולחץ על "פענוח וידאו צפה."
כאשר הזכות של השחקן תהיה כתוביות, לבחור את השפה הרצויה תחת אותם, לבחור את כל הטקסט הזמין ולהעתיק אותו באמצעות שילוב מקשי Ctrl + C. לאחר פענוח שיכול להיות מוכנס לתוך כל עורך טקסט.