סיום חלופי "בחזרה לעתיד"

השחקן ג'ון קרייר, שנבחן לתפקיד מרטי מקפליי בחזרה לעתיד, גילה זאת התסריט שקרא לפני האודישן היה שונה משמעותית ממה שנכלל בגמר גִרְסָה. בפורמט פתיל הוא דיבר על ההבדלים שזכר. Lifehacker הכין את התרגום.

זה נפתח בכך שמרטי מקפליי ניגן על הנושא Close Encounters בגיטרה החשמלית שלו בזמן שהוא פירט קלטת VHS של הסרט.

- ג'ון קרייר (@ MrJonCryer) 28 ביולי 2020

הסרט התחיל בכך שמרטי מקפליי ניגן את הנושא של גיטרה חשמלית מתוך מפגשים קרובים של התואר השלישי, והקליט את הסרט עצמו על קלטת VHS.

ומכונת הזמן לא הייתה דלוריאנית שנאלצה לנסוע במהירות של 88 מייל לשעה ובעלות 1.21 גיגה וואט כוח אבל פשוט... טוב... מכונת זמן שנזקקה לביקוע גרעיני ומרכיב סודי שהתברר להיות ...

- ג'ון קרייר (@ MrJonCryer) 28 ביולי 2020

ומכונת הזמן לא הייתה דלוריאן, שהייתה צריכה להכות 88 קמ"ש ולקבל 1.21 GW כוח. זו הייתה פשוט... טוב... מכונת זמן רגילה שהופעלה על ידי ביקוע גרעיני והמרכיב הסודי שהתברר שהיא ...

קוקה קולה

(נשבע לאלוהים)

- ג'ון קרייר (@ MrJonCryer) 28 ביולי 2020

... קוקה קולה (נשבע שאני לא צוחק).

הרצף הסופי לא כלל מגדל שעון או ברק, אלא מוצא את מרטי מתגנב אל אתר ניסוי פצצת אטום עם מכונת הזמן שלו כדי להיות ליד הביקוע הגרעיני שהוא צריך בשביל זה עֲבוֹדָה.

instagram viewer

בסצנה מוזרה הוא מוצא ...

- ג'ון קרייר (@ MrJonCryer) 28 ביולי 2020

בחלק האחרון של הסרט לא היה מגדל שעון וברק. במקום זאת, מרטי חדר לאתר הניסויים הגרעיניים, מכיוון שמכונת הזמן שלו צריכה להיות קרובה לריקבון גרעיני בכדי שתוכל לפעול.

אתר הבדיקה משלים בתים פרבריים מפורטים להפליא ובובות בובות כדי לדמות את ההשפעות של פיצוץ אטומי על עיר אמריקאית.

- ג'ון קרייר (@ MrJonCryer) 28 ביולי 2020

בסצנה מוזרה הוא מגלה עיר מפורטת עם בתים מזויפים ובובות בובות. כל זה נעשה כדי להעריך את השפעת הפיצוץ בעיירה אמריקאית רגילה.

הוא מכניס את מכונת הזמן למקום, פצצת האטום עומדת לצאת לדרך, הוא מושיט יד לקוקה קולה, הספירה לאחור היא 10, 9, 8... כשהוא מחליק ומפיל את הבקבוק !!

זה מתנפץ על האדמה

הכל מחוץ לקולה!

- ג'ון קרייר (@ MrJonCryer) 28 ביולי 2020

מכונת הזמן נמצאת במקום, לפני הפיצוץ זה עניין של שניות. מרטי מושיט יד לבקבוק קולה ו... מפיל אותו, מנפץ אותו לרסיסים! וכמובן שאין לו בקבוק אחר.

הוא נבהל (מובן) אבל אז זוכר: הוא בשנות החמישים ולכל בית פרברי אמריקני שמכבד את עצמו יש בקבוק קולה ב ...

- ג'ון קרייר (@ MrJonCryer) 28 ביולי 2020

הוא נבהל (וזה די הגיוני) ואז נזכר שהיה בשנות ה -50 ולכל משפחה אמריקאית שמכבדת את עצמה יש בקבוק קולה במקרר.

המקרר! הוא בודק ובוודאי, יש שם אחד. הוא שופך את זה למכונת הזמן אבל אז מבין ...

- ג'ון קרייר (@ MrJonCryer) 28 ביולי 2020

הוא מוצא בקבוק, שופך קולה למכונת הזמן ומבין ...

באסה! עליו להבין כיצד לשרוד פיצוץ אטומי!

שוב הוא נבהל.

אבל אז זה מתעורר בו, יש תיבה עם עופרת בקרבת מקום, הידועה גם בשם ...

- ג'ון קרייר (@ MrJonCryer) 28 ביולי 2020

... שהוא לא חשב איך לשרוד את הפיצוץ האטומי! הוא נבהל שוב. אבל אז הוא זוכר שתיבת עופרת גדולה הייתה מאוד נוחה בקרבת מקום.

מקרר.

הוא מטפס פנימה, סוגר את הדלת מאחוריו, הפצצה יוצאת, מכונת הזמן מופעלת, והוא נורה בו זמנית #בחזרה לעתיד

- ג'ון קרייר (@ MrJonCryer) 28 ביולי 2020

הוא מקרר. מרטי מטפס לתוכו, הפצצה מתפוצצת, מכונת הזמן מופעלת ומחזירה אותו לעתיד.

האם הרצף הזה נשמע מוכר למישהו?

- ג'ון קרייר (@ MrJonCryer) 28 ביולי 2020

הסצינה הזו נשמעת מוכרת למישהו?

אני יכול לשמוע את כולכם צורחים באופן קולקטיבי "כן, כן, ג'ון!! זה עושה! ברור שספילברג אהב את הסצנה והכניס אותה מחדש עשרות שנים מאוחר יותר לסצנה מרושעת בהרבה באינדיאנה ג'ונס ובממלכת גולגולת הקריסטל!! "

- ג'ון קרייר (@ MrJonCryer) 28 ביולי 2020

אני עדיין יכול לשמוע אותך צועק "כן, ג'ון, כמובן!! ככל הנראה שפילברג כל כך אהב את הסצנה הזו שהוא מאוחר יותר השתמש בה באינדיאנה ג'ונס ובממלכת גולגולת הקריסטל!! "

אני אוהב איך כולכם הייתם באותו עמוד בקשר לזה.

- ג'ון קרייר (@ MrJonCryer) 28 ביולי 2020

אני שמח שהסכמנו.

בסוף הוא שאל מבן סטילר, שנבחן גם הוא לתפקיד, בין אם ראה גרסה זו של התסריט, או שקיבל גרסה שעובדה כבר. בן השיבשכבר לא זוכר דבר על האזנה, ולכן לא ברור כמה זמן היוצרים החזיקו בגרסה זו.

בתגובות המשתמש לא מנוייםששמעתי שהסצנה עם המקרר ננטשה כי חששו שלאחר הצפייה בסרט ילד כלשהו יטפס למקרר ויסגור שם. אין אישור לתיאוריה זו, אך היא נשמעת די משכנעת. זה אירוני גם שהתסריט מזכיר את קוקה קולה, אך בגרסה הסופית הפך פפסי לשותף לפרסום.

מה אתה חושב על הגרסה הזו של הסרט? נשמע מגניב, או שהתסריט הסופי הרבה יותר טוב? שתף את דעתך בתגובות!