להגיד "טבעות" כבר לא טעות! ועוד כמה דוגמאות כאשר הנורמה משתנה לנגד עינינו
Miscellanea / / July 31, 2021
אל תמהר להתמרמר: כמה מילונים החלו לרשום את הלחץ ה"לא נכון "כאפשרות תקפה.
ההגייה "מצלצלת" צורמת רבות מאוד. לשם כך, אתה יכול לעתים קרובות לשמוע הרצאה ארוכה על היחס הבלתי הולם לשפת האם. עם זאת, אלה שמבטאים את הפועל הזה עם הלחץ על ההברה הראשונה אינם טועים כל כך.
מה בלשנים אומרים על הלחץ של פעלים
הבלשן המפורסם, יוצר מילון הדקדוק המפורסם אנדריי אנטוליביץ 'זליז'ניאקאבל. אבל. זליזניאק: פרק מתולדות המבטא הרוסי / דניס קיזייב / יוטיוב על שלושה סוגים של מתח של פעלים על "-זה".
- בכל הצורות בשורש: "st'vit", "st'vlyu", "st'vit", "st'vit".
- באינסוף ובצורת גוף 1 יחיד - בסופו, בצורות אחרות - בשורש: "שאל", "שאל", "שאל", "שאל".
- תמיד בסוף: "ללדת", "ללדת", "ללדת", "ללדת".
כלומר, אין רווק תַקָנוֹן שבפועלים הלחץ תמיד מונח על הסיום. או בשורש. או שזה איכשהו זהה בכל המילים ובצורות שלהן.
כיצד סוג הלחץ משתנה
השפה חיה ומשתנה בהתאם לחוקיה הפנימיים, שאינם תלויים ישירות ברצונם של הדוברים. עם הזמן כמה פועלים עוברים מקבוצה אחת לאחרת - זוהי התפתחות מערכת המתח המורכבת שלנו.
האקדמאי זליז'ניאק צייראבל. אבל. זליזניאק: פרק מתולדות המבטא הרוסי / דניס קיזייב / יוטיוב
תשומת לב לעובדה שאפילו בתחילת המאה ה -16 אמרו "ללמד", "לבשל", "לתפוס", "להרוס", "לכבות", "לטפל", "דלהי" שש ". כעת ההגייה הזו נראית פראית: הלחץ עבר מהסוף לשורש. יחד עם זאת, באינסופיים ובצורות של גוף יחיד יחיד, הוא נשאר על הסיומות: "ללמד, ללמד", "לבשל, לבשל", "לתפוס, לתפוס" וכן הלאה. כלומר, פעלים אלה עברו מקטגוריית המילים עם סוג המתח השלישי לקטגוריה עם השנייה.מעבר כזה מתרחש בהדרגה, נמשך זמן רב ועדיין לא הסתיים. רשום למעלה פעלים זה כבר נעשה, אבל יש אחרים - שהם עדיין בתהליך.
אילו פעלים משנים את הלחץ כרגע
כמובן, זהו "להתקשר". אבל יש לו אחים, שהגייתם הנכונה מסיבה כלשהי הם קמים לעתים רחוקות, למרות שהם מדוברים בשגיאות לעתים קרובות אפילו יותר מה"טבעות "הידועות לשמצה.
מילונים אומרים לך מה לומר 1. תרגיל (שיא) / אני. ל. רז'ניצ'נקו. מילון אורתופי של השפה הרוסית: הגייה. לחץ
2. כלול (Xia) / שם "מקדחה, מקדחה" ו"הדלק, הפעל ". אם כי "המילון האורתופי הגדול של השפה הרוסית. הגייה וספרות ספרותית של ראשית המאה ה- XXI: הנורמה וגרסאותיה (2018) מעידות על "כולל" כאפשרות מקובלת בדיבור מזדמן.
מה השורה התחתונה ב"התקשרות "
הנורמה המודרנית היא "אתה קורא, אתה קורא". זה מה שמומלץ להגיד. עם זאת, בדיבור חי, אנו שומעים יותר ויותר את הלחץ על השורש.
ברור שעכשיו אנו נמצאים בשלב ביניים, כאשר האפשרויות הישנות והחדשות מתחרות זו בזו. אפילו המילון האורתופי של השפה הרוסית: הגייה. מבטא "(2003) כבר מצייןהתקשר / אני. ל. רז'ניצ'נקו. מילון אורתופי של השפה הרוסית: הגייה. לחץ המתח "מצלצל" כמקובל בשיחה רגילה.
השינוי בסוג המתח אינו יכול להיות מיידי. ובמקרה של המילים לעיל, שכבר שינו את הלחץ, ובמקרה של "הדלקות", "תרגילים" ו"צלצולים ", הדבר אפשרי רק בהדרגה. במהלך התקופה הגבולית, שתי אפשרויות מתקיימות במקביל בדיבור של דוברי שפת אם. עם הזמן, הישן מת והחדש טעויות הופך לנורמה.
אם מסתכלים על ההיסטוריה של השפה הרוסית ואומרים "ללמוד", "לבשל" או "לטפל", מתברר איזו אפשרות היא העתיד. אולם מסיבה כלשהי מוקדשת תשומת לב רבה לביטוי הלא נכון של הפועל "קריאה", כך שאולי יש יותר הדור יגלגל את עיניו כשהם שומעים "צלצול", כי קל מאוד לראות את עצמם קרוא וכתוב ולתפוס אחרים אַנאַלפַבֵּיתִיוּת.
נכון, לעתים קרובות אותם אנשים המתעקשים על המבטא "קריאה" אומרים "הפעל" ו"סברליט ". כנראה, שינון של שלושה פעלים הוא יותר מדי.
קרא גם🧐
- TEST: האם תוכל להציב מתח במילים ללא טעויות? תבדוק את זה!
- 20 מבטאים ערמומיים שרבים ממקמים
- 12 מילים שאתה לא יכול לטעות בלחץ
- 15 מבטאים רוסיים שיפתיעו אותך
- 10 מילים עם שני מבטאים נכונים