8 סרטי אימה יפניים שיגרמו לך להפסיק לישון

1. שִׂיחָה

רינגו

• יפן, 1998.
• אימה, מותחן, בלש.
• משך הזמן: 96 דקות.
• IMDb: 7.2.

העיתונאי הצעיר רייקו אסקאווה ובעלה לשעבר מנסים לחקור מקרה של קלטת יוצאת דופן. מי שצפה בהקלטה הזו מתקשר על ידי זר ואמר שבעוד שבוע הם ימותו. ואנשים אכן מתים מדום לב. בין קורבנות הקלטת אחייניתו של אסאקאווה, כך שהגיבורה מרגישה שהיא חייבת לרדת לעומק האמת. המצב מחמיר בכך שבנו הקטן של העיתונאי ראה גם את הקלטת הקטלנית.

סרטו של Hideo Nakata חולל מהפכה בז'אנר האימה ועורר עניין בינלאומי באימה האסיאתית. הבמאי זנח במכוון את הסוף הטוב: בגמר ניסיונות הגיבורים להשלים עם הרוע היו חסרי תועלת עופרת ומעגל (לכן פירוש השם המקורי הוא "פעמון" ו"צלצול "בבת אחת) נסגר.

דמותו של סאדקו, בנות רפאים כששיער שחור זורם מכסה את פניו, הוא הגיע מהמיתולוגיה היפנית המסורתית, ואחרי ש"הטבעת "הפכה לכת בכל רחבי העולם והולידה חקיינים רבים. למרות שהתמונה מפחידה לא רק בגלל זה: היא מובחנת באווירה של מתח וניכור שנוצרו במיומנות.

צבעים קודרים, גשם בלתי פוסק, שקט בחדרים נטושים - כל זה מדגיש את בדידותם של אסאקאווה ובעלה, טבילה שלהם בעצמם. יתר על כן, הגיבורים לא נוצרו בטעות על ידי בני זוג בגירושין.

בשנת 2002 שוחרר הגרסה המחודשת האמריקאית של הטבעת מאת גור ורבינסקי. הכשרון של היוצרים האמריקאים הוא שהם לא רק העתיקו את המקור, אלא גם שילבו את המאפיינים האופייניים של סרטי אימה יפניים עם המסורות התרבותיות של ארצם.

למשל, מעצב ההפקה טום דאפילד שאב השראה מציוריו של אנדרו ווית ', שבדיוק יוצא דופן העביר ביצירותיו תחושת בדידות וייאוש. וחלק מהטכניקות הוויזואליות לבניית מסגרת בוורבינסקי לווה מאמן הזוועות. אלפרד היצ'קוק.

2. בדיקת מסך

אודישון

• יפן, 1999.
• אימה, דרמה, בלש.
• משך הזמן: 115 דקות.
• IMDb: 7.2.

האלמן שיגהארו אויאמה עומד למצוא מאהב חדש. בעצת חבר מפיק, הוא מארגן בדיקות מסך לבחירת כלה. שם, היופי הצנוע אסאמי יאמאזאקי מושך מיד את תשומת לבו. אבל מאחורי מסכת התמימות מסתתרת עוד מפלצת.

תוך שבועות ספורים הצליח הבמאי טאקאשי מייקה ליצור סרט יוצא דופן במיוחד בצומת של כמה ז'אנרים. התמונה מתחילה כמלודרמה סנטימנטלית, מתפתחת כסיפור בלשי, ובסופו של דבר הופכת לסיפור אמיתי. מטחנת בשר עם ניסור הרגליים וכריתת הראש בחוט. רק מילה אחת לאזהרה: צפייה בסצנות אלה עלולה לגרום לטראומה אפילו לצופים הנרגשים ביותר.

3. מים אפלים

Honogurai mizu no soko kara

• יפן, 2001.
• אימה, מותחן, דרמה, בלשית.
• משך הזמן: 101 דקות.
• IMDb: 6.7.

האם הצעירה יושימי מצובארה התגרשה לאחרונה מבעלה וכעת היא מנסה להגן בבית המשפט על הזכות לשמור על בתה איקוקו. יחד הם עוברים לבניין דירות מצמרר שבו רטיבות בכל מקום ומים מטפטפים מהתקרה. יתר על כן, יוסימי מדי פעם רואה ילדה קטנה ומוצא את אותו תיק אדום במקומות שונים.

אולי הסרט של במאי "הטבעת" הוא לא הכי מפחיד ברשימה הזו, אבל הוא בהחלט הכי נוגע. אין סביר שתמונה זו תזעזע אותך או תפחיד אותך מאוד. אבל ממנה ממילא, כל אחד ירגיש לא בנוח. אחרי הכל, מעטים יודעים כיצד להראות את נושא הבדידות בעיר ענקית באופן שעושים סופרים יפנים ובמיוחד Hideo Nakata.

ארבע שנים לאחר מכן צולם גרסה מחודשת אמריקאית המבוססת על "מים אפלים", שנקראת כמעט אותו הדבר - "מים אפלים". האירועים בו מתפתחים קצת אחרת, אבל סיפורה של ילדה שננטשה על ידי הוריה ונהרגה בנסיבות טרגיות נשאר בערך אותו הדבר.

4. דוֹפֶק

קהיר

• יפן, 2001.
• אימה, פנטזיה, מותחן, בלשית.
• משך הזמן: 119 דקות.
• IMDb: 6.6.

אחד מעמיתיה של הילדה בשם מישי קודו מתאבד, והשאיר אותה עם תקליטון מסתורי. במקביל, המחשב של הסטודנט לכלכלן ריוסוקה מתחיל להתנהג בצורה יוצאת דופן: על המסך מופיעות תמונות של אנשים מצמררים.

סרט זה הפך את הבמאי קיושי קורוסאווה למפורסם וכמובן שעורר השראה לעמיתים מארצות הברית ליצור גרסה מחודשת. אבל צפייה בגרסה המערבית כמעט ולא שווה את זה, מכיוון שיוצריה לא הבינו את התוכנית כלל. בפרשנות האמריקאית זה נכון טֶכנוֹלוֹגִיָה מרחיקים אותנו זה מזה, בעוד שאנשי קיושי נמצאים לבד לבד - גם לאחר המוות.

לבסוף, יש לומר כי ה"דופק "היפני הוא בהחלט לא סרט בידור. אולי זה מסביר את דירוגי הקהל הנמוכים למדי של הסרט. התמונה מיועדת לטבילה מהורהרת ואין סיכוי שהיא תדהים מהעלילה או מהתככים המרתקים. אך לעתים רחוקות תמצא את אותה אווירה של דיכאון ואדישות, כמו בקלטת זו.

5. קללה

Ju-On: The Grudge

• יפן, 2002.
• חֲרָדָה.
• משך הזמן: 92 דקות.
• IMDb: 6.7.

האירועים המרכזיים מתרחשים סביב בית שתפוסה משפחת רוחות. פעם, מתוך קנאה, בעל הרג את אשתו ובנו, ואז את עצמו. ועכשיו הרוחות רודפות את כל מי שחוצה את סף ביתם.

בין אימת J הקלאסית (מהאנגלית. אימה יפנית - "סרט אימה יפני") "קללה" נקראת באופן מסורתי בין הרבים ביותר נורא. וזו הערכה הוגנת למדי. לאחר שהסתכלתם בציור של טאקאשי שימיזו, תביטו זמן רב אל תוך הפינות החשוכות, ותבדקו אם יש שם משהו לא נחמד.

ה"קללה "של 2002 נחשבת לחלק המפורסם והאייקוני ביותר של הזיכיון. לפניו, שימיזו צילם סרט אחד באורך מלא באותו שם ושני סרטים קצרים בתוך אותו יקום, אך כל היצירות הללו הוצגו רק בטלוויזיה היפנית, עוקפות בתי קולנוע.

בשונה מהגרסה המחודשת של "הטבעת", הגרסה האמריקאית של "הקללה" כמעט ואינה שונה מהמקור, שכן היא צולמה על ידי אותו שימיזו. הוא הופק על ידי סם ריימי, יוצר Evil Dead.

6. שיחה אחת שלא נענתה

צ'אקושין ארי

• יפן, 2003.
• אימה, בלשית.
• משך הזמן: 112 דקות.
• IMDb: 6.2.

כמה צעירים מקבלים שיחות מוזרות מהמספרים שלהם. לאחר שהתקרבו לטלפון, הם שומעים לראשונה את בכים הגוסס בעתיד, ולאחר זמן מה הם מתים בצורה מוזרה. חברתו של יומי וקצין המשטרה לשעבר הירושי מתחילים בחקירה משלהם ומגלים כי לאחר המוות, קורבנות תמיד חייגו את אותו מספר מהטלפונים הסלולריים שלהם.

עוד סרט יוצא דופן מאת כותב הכת "מבחן מסך" טאקאשי מייקה. הבמאי ערבב ושיחק בצורה משעשעת את כל המפורסמים קְלִישֵׁה מסרטי אימה אסייתיים. במקביל, הוא איכשהו הצליח לשלב באופן אורגני סאטירה ומתח.

7. קללה

נורוי

• יפן, 2005.
• אימה, מותחן, בלש.
• משך הזמן: 115 דקות.
• IMDb: 7.0.

העיתונאי מספומי קובאיאשי הוא חוקר פאראנורמלי מקצועי. יום אחד הוא לוקח על עצמו עניין פשוט, אבל במהלך הצילומים מתחילים לקרות לו ולצוות שלו דברים נוראים.

בתרגום הרוסי התמונה נקראת "הקללה", אם כי אין לה קשר לסדרת הסרטים בעלי אותו שם מאת טאקאשי שימיזו. הקלטת זו הועלתה על ידי במאי מוכשר אחר, קוג'י שיריישי, שבדרך כלל מצלם בז'אנר mocumentari, כלומר, פסאודו-תיעודי.

8. פעילות פאראנורמלית: לילה בטוקיו

Paranômaru akutibiti: Dai - 2 - shô - Night Tokyo

• יפן, 2010.
• אימה, מותחן, בלש.
• משך הזמן: 90 דקות.
• IMDb: 5.1.

חרוקה יאמאנו חוזר הביתה ממסעו לאמריקה. הוא האפיל על תאונה: חרוקה דרס נערה לא מוכרת שחצתה את הכביש, ובמקביל נפצעה בשתי הרגליים. לאחר שהגיבורה ואחיה קויצ'י נותרים לבד בבית, מתחילים להתרחש שם אירועים מוזרים.

"לילה בטוקיו" הוא המשך חלופי ל"פעילות פאראנורמלית "עטורת השבחים מאת אורן פלי. לסרט אין שום קשר לזכיינית המיינסטרים, אבל זה לא אומר שהוא פחות מפחיד אתכם מהמקור.

היוצרים שמרו על כל הטכניקות הטמונות ב"תופעה ": צילום במצלמת ראיית לילה, דלתות שנפתחות בעצמן והופעת רוח בעלת אחת הדמויות הראשיות. אך יחד עם זאת, הם הוסיפו תכונות לאומי חֲרָדָה.