אפקט מנדלה בסרטים: 10 רגעים מפורסמים שכולם זוכרים לא נכון

אפקט מנדלה מתייחס למקרים שבהם הרבה אנשים זוכרים משהו שלא היה קיים במציאות. למשל, משפטים של פוליטיקאים שהם לא אמרו, או אירועים שלא קרו. כך גם לגבי עולם הקולנוע: הצופים נזכרים בציטוטים מתמונות או אפילו בסצנות שלמות, אך למעשה הן נראות אחרת לגמרי.

1. השורה של דארת 'ויידר במלחמת הכוכבים

נתחיל מהדוגמה המפורסמת ביותר לאפקט מנדלה בקולנוע. בחלק הראשון האגדי "מלחמת הכוכבים"הגיבור לוק סקייווקר מתעמת עם הנבל דארת 'ויידר. במהלך הקרב, הוא משמיע משפט מזעזע. אנשים רבים חושבים שזה נשמע כך: "לוק, אני אבא שלך."

למעשה, ויידר מגיב להערת הגיבור. לוק אומר: "הרגת את אבי", שאליו אומר הנבל: "לא, אני אבא שלך". ואז מוזיקה מבשרת רעות וצעקה של דמות מפוחדת.

סביר להניח שהביטוי השתנה פשוט מטעמי נוחות הציטוט: הוא מבהיר יותר עם מי מדברים ויידר. בצורה הזו היא אזלה בכל מיני פרודיות.אוסטין אני אביך / @austinpoers / YouTube וממים.

2. רגל של C3PO במלחמת הכוכבים

והנה סיפור קצת פחות מוכר מאותה זיכיון. כל מי שצפה במלחמת הכוכבים יזכור מיד איך נראה מתרגם רובוטים, ועוזר לגיבורים בהרפתקאותיהם. C3PO הוא אנדרואיד דמוי אדם עשוי מתכת בצבע זהב.

אבל למעשה, בטרילוגיה המקורית, רגל ימין של זה רוֹבּוֹט כסף. וזה מתעלם ממעריצי מלחמת הכוכבים רבים.

קל לפספס את הנקודה הזו. בסצנות הראשונות C3PO ו- R2D2 נוסעות ברחבי המדבר וחול צהוב המשתקף במתכת מחליק את ההבדל. ובהמשך, לרובוט מוצג לרוב מהחגורה או מהברכיים, וחלקו התחתון של הרגל אינו כלול במסגרת. עם זאת, מספיק רק כמה סרטונים או אפילו תמונות כדי לוודא שזה באמת בצבע אחר.

למען ההגינות, יש לומר כי בסרטים האחרונים הרובוט באמת מוזהב לחלוטין. אבל בכל זאת, אסור לשכוח את הטרילוגיה הראשונה.

3. פרס ב"סיפור עיסה "

אומה תורמן וג'ון טרבולטה רוקדים לג'וני ב. הצדק של צ'אק ברי יכול להיחשב בצדק לאחת הסצנות המפורסמות והמצוטטות ביותר בקולנוע העולמי. אבל ערמומי קוונטין טרנטינו הטעה את הקהל ברגע אחד.

כולם זוכרים שהדמויות עלו לבמה ורצו לזכות בפרס. לאחר הריקוד הם חוזרים הביתה, והגיבורה תורמן נושאת את הפסלון הנכסף. שממנו כולם הסיקו שהם ניצחו. מישהו אפילו חושב שיש בסרט רגע של הענקת פרסים. אך למעשה, הוא מבולבל עם הזריקה הזו, שבה המארח הזמין רק מועמדים:

המצב מובהר בסצנה בה הדמות ברוס וויליס חוזר הביתה לאסוף את השעון. אם תפעיל את הרצועה המקורית, תוכל לשמוע את המנחה אומר ברדיו: "אתמול הפרס על הטוויסט נגנב מהמסעדה של ג'ק ראביט סלים".

כלומר, הגיבורים לא זכו בשום דבר, הם פשוט גנבו את הפרס. וזה הגיוני: הם רקדו רע מאוד, ואפילו תחת סמים.

4. ברכות חניבעל לקטר לשתיקת הכבשים

במותחן האגדי משנת 1990 אנתוני הופקינס שיחק, אולי, את המטורף הכריזמטי ביותר בתולדות הקולנוע. תמיד רגוע וחכם על סף גאונות, חניבעל לקטר הופיע בסרט במשך כרבע שעה, אך רוב הצופים זוכרים אותו טוב יותר מהדמות הראשית. דימוי זה הביא לשחקן אוסקר ראוי.

אחת הסצנות המרשימות ביותר היא הופעתו הראשונה של לקטר על המסך. סוכנת האף -בי -איי קלריסה סטארלינג ניגשת אל המצלמה, שם עומד העבריין בעיניים לא מהבהבות. ועוד, על פימדוע כל כך הרבה אנשים זוכרים את הציטוט "שלום קלריס" בשתיקת הכבשים? / קווורה צופים רבים, הוא מוציא את המשפט האגדי: "שלום, קלריסה".

למעשה, לקטר פשוט אומר בוקר טוב (אם כי ברוסית הוא כונה "בוקר טוב").

וזה יהיה מוזר אם יתייחס לילדה בשמה לפני שתציג את עצמה. עם זאת, הקהל זכר בדיוק את הרגע הזה. בין היתר בגלל סצנת הסיום המפורסמת שבה לקטר מתקשר לגיבורה בטלפון. למרות ששם הוא אומר בפשטות: "טוב, קלריסה, הכבשים שותקות?"

5. גמר הסרט "בולשוי"

קומדיה משפחתית, שיצאה בשנת 1988, הודרה טום הנקס לעולם כולו. על פי העלילה, ילד בן 12 מחליט להפוך למבוגר במכשיר שממלא את רצונותיו. למחרת הוא מתעורר בן 30.

הגיבור כמעט ולא מתרגל לחיים חדשים, אבל אז הוא מוצא עבודה ואפילו מתחיל מערכת יחסים רומנטית. בגמר הוא חוזר למכונה, שוב מבקש משאלה והופך לילד.

למרות שצופים רבים זוכריםמחפש את הסיום החלופי לגדול (עם טום הנקס) / רדיט והסוף "האמיתי" של הסיפור הזה. למחרת, הילד הולך לבית הספר ופוגש שם אחד חדש - אהובתו הבוגרת, שגם היא הפכה לצעירה. אבל אם תפעיל את הסרט, לא תמצא שם את הסצנה הזו.

כאן ההסבר פשוט מאוד: באותן שנים שוחררה קומדיית הפנטזיה "מ -14 עד 30" (אב טיפוס חלקי של הקלטת "מ -13 עד 30" בשנת 2004) עם סטיבן אקלטד עם עלילה דומה מאוד. זה היה הסרט הפחות מוכר שהסתיים בסצינה כזו.

ככל הנראה, רבים בזיכרון הסיומות של תמונות דומות מבולבלים.

6. שיר כחמש דקות

אל תיבהל, הקומפוזיציה הזו באמת נשמעה בסרט "ליל קרנבל». אבל הקהל חשב בעצמו כמה מהשורות. אין ספק ששמעת לעתים קרובות אנשים מזמזמים: "חמש דקות, חמש דקות זה הרבה או קצת".

למעשה, אתה יכול לבצע חזרותחמש דקות (מהסרט "ליל הקרנבל") / @ Cinema Concern "Mosfilm" / YouTube מקורי וודא שאין מילים כאלה בקומפוזיציה. יש דומים: "חמש דקות, חמש דקות, אבל חמש דקות זה לא הרבה".

במקרה זה, די ברור מאיפה הגיע הבלבול. בשנת 1993 הוציא ולרי לאונטיב את האלבום "אה, יום פתיחה, אה, יום פתיחה!", שם, בין היתר, יש את השיר "שלוש דקות". שם שומעים את השורות: "שלוש דקות, שלוש דקות - האם זה הרבה או קצת להגיד הכל ולהתחיל מחדש?"

עם הזמן השיר של לאונטיב נשכח, והמילים המפורסמות מיוחסות להרכב פופולרי יותר.

7. השיר של צ'בורשקה

כאשר נזכרים בקריקטורות המפורסמות על התנין ג'נה וחבריו, אנשים רבים חושבים מיד על שירים מפוארים שנשמעו בכל חלקיו. וביניהם, כמובן, "השיר של צ'בורשקה", שמתחיל במילים: "הייתי פעם צעצוע מוזר וחסר שם".

אבל למעשה, השיר הזה לא נשמע באף אחד מהקריקטורות. יש "אני מנגן באקורדיון", "כרכרה כחולה" ואפילו "יש זריחה באזור מוסקווה". ואין "שיר צ'בורשקה".

הוא הוקלט כבר בשנת 1975, לאחר צאת החלק השלישי של שפוקליאק, לביצוע אודיו. אותו צוות עבד על ההפקה: המוסיקה נכתבה על ידי ולדימיר שיינסקי, שיריו של אדוארד אוספנסקי וקלרה רומיאנובה שרה. לכן הקומפוזיציה נשמעת מאוד אורגנית, ורבים כותבים אותה באופן לא מודע לקריקטורות.

8. מטריה של הזקנה שפוקליאק

ועוד טעות נפוצה אחת הקשורה לקריקטורות על צ'בורשקה, כלומר עם הזקנה שפוקליאק.

שמה של הדמות מקורו בכובע הג'יבוס המתקפל, אותו חבשה כל הזמן. אבל היו לה גם תכונות בהירות אחרות: למשל תיק יד וחולדה לאריסקה. לעתים קרובות מאוד מתווספת מטריה לרשימה זו. יש אפילו אנדרטהפסל "זקנה שפוקליאק עם חולדה לאריסקה" / מוזיאון עכשוויהמתאר אותה עם אביזר זה בידיה.

אבל שפוקליאק מעולם לא לקח איתה מטריה. עכשיו כבר קשה להבין בוודאות מהיכן הגיע הסטריאוטיפ הזה. אבל עדיין יש הנחות. לדוגמה, תוכלו להציץ בקריקטורה "המטריה של סבתא" משנת 1961. יש לה גיבורה מאוד דומה עם אותו אביזר. אולי שתי תמונות מעורבות במוחם של הקהל.

וגם, אולי, הזקנה מבולבלת עם מרי פופינס, שהתלבשה באופן דומה מאוד.

9. המשפט האחרון בקריקטורה "היה פעם כלב"

את הציטוט "טוב, אתה, זה, תיכנס, אם זה" מהעבודה המפורסמת של אדוארד נזרוב אפשר למצוא לא רק באינטרנט, אלא גם על חולצות, מכוניות ואפילו בצורת גרפיטי.גרפיטי עם זאב מפורסם הופיע בכניסה לפארק אוכטה / "עיר הפרו" על הקירות. רק שכמעט תמיד זה מועבר לא בדיוק במדויק.

אם אתה מקשיב בתשומת לב רבה יותר, הכלב הזה מתחיל רבים מהביטויים שלו במילים-טפילים "טוב, אתה, זה ..." או "טוב, אני, זה ...", לפעמים אפילו לא יודע איך להמשיך. אותו דבר קורה בגמר. והזאב עונה לו בפשטות: "תודה. אתה נכנס, אם כבר. "

זה דבר קטן, אבל עדיין יש הבדל. הזאב מדבר בקצרה, בבירור ולעניין.

10. שמו של הקריקטורה "האבנים"

תקרא בעיון, ותבין שכל חייך ביטאת וכתבת את השם הזה בצורה לא נכונה. שם סדרת האנימציה על אנשים קדומים, כמו גם שם המשפחה של המשפחה עליה הוא מדבר, מורכב משתי מילים: צור - "צור" ואבן - "אבן". עם זאת, ה" t "הראשון נזרק כמעט תמיד.

מכתב זה פשוט לא נוח לבטא בצורה ברורה, אז בהתחלה הוא נעלם בדיבור בעל פה, ואז רבים החלו לשכוח אותו בעת הכתיבה. אבל כדי לוודא שהכותרת נכונה "אבני צור", מספיק לכלול כל פרק או רק שומר המסך של הסדרה.

האם אתה מכיר דוגמאות לתפיסות מוטעות כאלה? ספר לנו על המעניינים ביותר בתגובות!