מדוע "אוניברסיטה" ולא "אוניברסיטה": כיצד להבין את כתיב הקיצורים אחת ולתמיד
Miscellanea / / September 23, 2021
מדריך מהיר שיעזור לך לזכור מתי מילים מקוצרות נמצאות באותיות קטנות ומתי באותיות גדולות.
לעתים קרובות מאוד, הקיצור של הביטוי "מוסד להשכלה גבוהה" כתוב באותיות גדולות. אבל אוּנִיבֶרְסִיטָה - זה לא נכון. בואו להבין איך זה קרה ואיך לא לטעות בכתיבת קיצורים אחרים.
מהם הקיצורים
קיצורים הם מילים מקוצרות המורכבות המורכבות מהאותיות או ההברות הראשונות של ביטוי.
חלק מהם ניתן לאיית כאשר אנו מבטאים את שמו של כל אחד, כמו באלף בית: ברית המועצות -[es-es-es-er], לא [ussr]; מצב חירום - [che-peh], לא [chp]; רכבות רוסיות -[er-zhe-de], לא [rzhd]; עצם בלתי מזוהה -[en-el-o], לא [ufo]. אלה קיצורי אותיות.
יש גם כמה שנקראים על ידי צליל, כלומר, אנו מבטאים אותם באותו אופן כמו כל מילה רגילה אחרת: בִּלתִי -[un], not [o-o-en]; משרד החוץ - [mid], not [um - i - de]; תיאטרון האמנות במוסקבה -[מחט], לא [אה-הא-א-ט]. לפיכך, מדובר בקיצורי צליל.
איך לכתוב קיצורים בצורה נכונה
לא מזמן היה חוקד. NS. רוזנטל. הפניה בשפה הרוסית: איות ופיסוק, שניתן למצוא בהפניה הקלאסית של רוזנטל:
- קיצורים הנקראים בשמות האותיות כתובים באותיות גדולות, וכן קיצורים הנקראים בצלילים, אם הם נוצרים משמם.
- כתובים באותיות קטנות קיצורי מילים, קריא על ידי צלילים, שנוצר משמות עצם משותפים.
נוֹטָרִיקוֹן אוּנִיבֶרְסִיטָה אנו מבטאים בצלילים, לא בשמות האותיות: [אוניברסיטה], לא [ve-u-ze]. זהו אינו שם ראוי, כמו בִּלתִי אוֹ תיאטרון האמנות במוסקבה. לכן, כבר שנים רבות, המילה אוּנִיבֶרְסִיטָה כתוב באותיות קטנות.
עם זאת, גם בספרונו של רוזנטל יש סייג: מאחורי הקיצורים תחנת כוח הידרואלקטרית, GRES ו ZhEK הכתיב נקבע באותיות גדולות. כלומר, במשך זמן רב מאוד החלו דוברי שפת אם לכתוב שמות עצם באותיות גדולות. בניגוד לכלל התקף.
עם הזמן הכלל השתנהחוקי האיות והפיסוק הרוסי. ספר עיון אקדמי מלא בעריכת V. V. לופטינה. קיצורי צלילים מוצגים כעת באותיות גדולות: משטרת תנועה, איידס, תקשורת המונים, מכוני מחקר. אגב, כאשר מורידים מילים כאלה, האותיות נשמרות בבסיס, ובסימן מופיעות אותיות קטנות: תיאטרון נוער, איידס, ז'קה.
אז למה זה עדיין אוּנִיבֶרְסִיטָה, אבל לא אוּנִיבֶרְסִיטָה? חוקי השפה הרוסית אוהבים מאוד יוצאים מן הכלל. לפי המסורת, הכתיבה באותיות קטנות נשמרה מאחורי מילים אוּנִיבֶרְסִיטָה, מכללה טכנית, קוּפסַת גְלוּלוֹת ו בּוּנקֶר. וכמה ראשי תיבות צלילים קיבלו שניים נכון באותה מידה אפשרויות איות: רישום נישואין ו רישום נישואין, NEP ו NEP.
אולי עוד נראה במילונים ו אוּנִיבֶרְסִיטָה, אך כעת כתיבה באותיות קטנות נחשבת כאל קרוא וכתוב - אוּנִיבֶרְסִיטָה.
קרא גם🧐
- TEST: מה המשמעות של הקומסומול? ו- VSEGEI? פענוח קיצורים סובייטים!
- "אתה" או "אתה"? אנו מבינים כיצד לפנות כראוי לבן השיח
- 10 נורמות של השפה הרוסית שעשויות להיראות כמו טעויות