סודות גנון: איך להתנהג ביפן
נסיעות / / December 19, 2019
כללי התנהגות יש לשים לב גם ידידות. פתגם יפני
יפן - מדינה של טכנולוגיה גבוהה, סושי, סאקורה והר פוג'י. תרבותה - הוא מסובך ומסתורי. זרים לא מבינים למה אנשים יפניים מרשימים לעצמם רם הרואין שפות של אחד ליד השולחן, לא לפתוח את הדלת לנשים ואינם עוברים אותם קדימה.
במאמר זה תוכל ללמוד הרבה על כללי התנהגות יפניות: איך לברך שיח כיצד מקלות אכילת ידית, איך להתנהג בתחבורה ציבורית, וכן הלאה ..
כללי התנהגות יפניות - "מדע" מורכב.
מקורותיה נעוצים קונפוציאניזם, דת השינטו, כמו גם מערכת היררכית נוקשה של החברה היפנית.
היפנים כמעט תמיד מנומס ורגוע. הם מבינים כי האירופים קשים להסתגל לתרבות שלהם ולהתייחס שגיאות בהתנהגות של תיירים עם אירוניה טובה. לכן ידע של זר של מסורת יפנית גורם להם כבוד אמיתי.
מילות קסם
ערעור לבית-שיח
Nihongo אבל keyso - סיומת שם המשמש לתקשורת ולהוסיף האדם שם, שם משפחה או מקצוע. הם מצביעים על מידת שיח קרבה וקשרים חברתיים ביניהם. למחזור בלי הסיומת - גסות. זה מותר רק בתקשורת בין תלמידים, סטודנטים וחברים קרובים, כמו גם טיפול של מבוגר לילד.
בסיסי Nihongo אבל keyso:
- סן - המשמשת לתקשורת בין אנשים של מעמד חברתי שווה, צעיר מבוגר, כמו גם לאנשים שאינם יודעים להראות כבוד מסויג (משהו כמו "אתה" שלנו);
- קון - המשמש לתקשורת פורמאלית בין עמיתים, חברים, וגם לטיפול מבוגר צעיר (ראשי עבדים);
- -chan - המשמש דיאלוג הדוק בין אנשי מעמד וגיל חברתי שווים, כמו גם מושך לילדים (משהו כמו צורות זעירות בשפה הרוסית);
- -The - המשמש לביטוי במידה קיצונית של הכבוד, בדרך כלל במכתבים הרשמיים (משהו כמו "אדון");
- -sempay - בשימוש כאשר בהתייחסו זוטר בכיר (מורה - תלמיד, עובד מנוסה פחות - מנוסים יותר);
- -kohay - הפוך "-sempay";
- -sensey - משמש כאשר בהתייחסו מדענים, רופאים, סופרים, פוליטיקאים ואישים מכובדים אחרים בחברה.
ברוכים הבאים!
ברכה - חלק חשוב של התרבות היפנית. לרוב זה בא לידי ביטוי קשת (עוד על כך בהמשך), אך השתמשו במילים:
- Ohao godzaymasu - בוקר טוב.
- Konnitiva - צהריים טובים.
- Konbanwa - ערב טוב.
- desu Hisasiburi - הרבה זמן לא התראינו.
משמש גם אפשרויות פורמאליות כזה כמו "אוסה", "Yahho!", "Ooi!" (בחברת גברים).
להתראות!
כדי להיפרד, לומר ביפן:
- סיונרה - שלום.
- Matane - בעוד, לראות אותך.
- Oyasumi נאס"א או סתם oyasumi - לילה טוב.
תודה
תודה יפן כדלקמן:
- דומו - תודה.
- arigato דומו - תודה רבה לך.
- דום arigato godzaimas - הרבה מאוד בזכות.
בבקשה
ולהגיב באדיבות כדלקמן:
- Doitasimasite - לא מזכיר זאת.
- Kotirakoso - תודה.
- Otsukare עצמה - עבודה נהדרת.
בקשה
כדי לבקש עזרה, אני חייב לומר "onegai" או "kudasai". אבל יפן היא לא מקובלת לבקשה (רק במקרים הקיצוניים ביותר). לכן, דחיית הסיוע - הוא לא מנומס, אלא כביטוי של כבוד. התמיכה תיקח מישהו רק כאשר אדם שמוכן לעזור כמה פעמים ברציפות.
חרטתי
המילים הרגילות של התנצלות - "נאס"א גומן" ו "Sumimasen". מתרגמת האחרון ממש כמו "אין לי מחילה", והוא משמש לעתים קרובות מאוד. אז המופע היפני כפי רחשתי כבוד רב השיח שהביא אי נוחות.
שפת הגוף
מילות הן משני היפני. הרבה (אם לא כל) באים לידי ביטוי בשפת סימנים.
הכלל העיקרי בהתמודדות עם יפנית - לא יכול להפר את מרחב אישי.
מדבר על האדם המוכר, לשמור מרחק. Familiarly לא טופח על השכם וחיבוקים, לא פלישה לאזור נוחות אישית.
נוף
"עיניים - המראה של הנפש" - שקלנו. היפנים לא נהג להתהדר נשמתם, הם כמעט אף פעם לא להסתכל בעיניים של בן שיחו.
אז זה קרה מאז ימי קדם: אי אפשר היה להסתכל בעיניים של אנשים, ניצבים מעליך בסולם החברתי. זה נחשב בלתי מתקבל על הדעת גסות.
היום, דעת קהל ישירה ביפן - סימן של תוקפנות, אתגר. לדוגמה, כאשר ההורים להתעלל בילדים שלהם, בני נוער, הם לא perechat אותם, ופשוט להסתכל בוטה בעיניו.
אם יפני מדברים ללא הרף את מבטם, לא חושבים שהוא משהו ערמומי מסתור. זה נורמלי. על כך עלינו להתרגל.
קשת
ברכה, הכרת תודה, התנצלות, לכבד - כל העם היפני אלה הביעו דרך מהנהן. Bow (אוג'יגי) - חלק בלתי נפרד מהתרבות היפנית. חלק להשתחוות, אפילו בטלפון (על אוטומטית, לא מודעת). קשת פרופר - סימן של רבייה טובה.
ישנם שלושה סוגים של קשתות:
- Eshaku - קצר בקושי הנהון מורגש, כיפוף הגב כולו 15º. בשימוש נרחב בחיי היומיום, לחברים מוזמנים ואנשים לא מוכרים או מעמד גבוה כמו "תודה".
- Keirei - עמוק (30º) וקצת יותר קשת ארוכה. אז ברוכים באים מוערכים עמיתים, שותפים עסקיים.
- סאי-Keirei - החזק (ב -45) ו קשת ארוכה, כבוד עמוק הביע עבור האדם, הוא משמש כדי לברך אח"מים.
כדי כראוי כדי פולחן, עליך:
- עצור.
- עמוד מול השיח.
- ידיים כדי לסחוט או לקפל את הירכיים לפניהם (גאשו).
- כדי להפוך וקשת.
שים לב היפנים הם מאוד מתקדמים. בתקשורת עם זרים, הם משמשים יותר ויותר עבור אירופי לחיצת היד הרגילים (במיוחד בעסקים).
מבקר
האורחים מוזמנים לעתים נדירות היפניים בבית (במיוחד לזרים). וזה לא starkness. רק משלו, ולא נשלף, בבית - זה דבר נדיר, ושטחה הוא עני.
אם קיבלת הזמנה לבוא לביקור - סיפקת כבוד גדול. מאוד לא מנומס לסרב.
מתנות
לכו לבקר פחית בידיים ריקות לא.
מתנות - חלק חשוב של התרבות היפנית.
הם מוצגים לחגים, באירועים מיוחדים, כמו סימן של כבוד, וכן הלאה. ד
חשוב מאוד סמלי טקס. יש אפילו "בונקר" מונח מיוחד - אמנות ומתנות לאביונים.
הכללים הבסיסיים של הענקת מתנות:
- מתנה בטוחה להיות צפופה.
- מתנה (כמו כל דבר אחר, המשודר חגיגית מאדם לאדם) כדי להיות משודר ומתקבל עם שתי הידיים.
- אי אפשר לפרוק מתנה (סימן סקרנות ותאוות בצע).
- המתנה צריכה להיות מעשית מתאימה במקרה (לעתים קרובות כסף שנתרם).
- המתנות לא צריכות דמות מספר 4 (הוֹמוֹפוֹן מותו של הדמות).
- לקבלת מתנה (גם אם הוא מאוד יקר) צריך "להתנצל" (השי הצנוע שלך עדיין לא יכול להביע את הכבוד שיש לך להעניק).
- בתגובה מתנה שקיבל בדואר, מקובל לכתוב מכתבי תודה.
לפיכך, על פי כללי הנימוס אורח יפני, כניסתם לבית, האורח צריך להישאר במבואה ( "chenkan"), שם קיבל את פניו על ידי הבעלים. האורחים נדרשים להציג מתנה למארחת מתנצל להפריע להם עם ביקור. הבעלים, בתורו, להתנצל על שהעביר אורח צנוע כזה.
לאחר חילופי דברים אלה של מחוות, אתה יכול להיכנס לבית.
נעליים
כאן זר מחכה לתפוס. באמריקה ובאירופה לא נעשה לחלוץ נעליים של אחד כאשר נכנסים לתוך הסלון. ביפן, הוא חובה.
הזן את נָעוּל הבית - הפרה בוטה של כללי התנהגות יפניות. יפניים לסלוח זרים חסרי ניסיון, טעויות רבות, אבל לא במקרה הזה. ביפן, בחלק מערי שדה, נעלי סיר, אפילו באו לעבוד.
אז, לפני שאתה חוצה את הסף של הבית היפני, אתה צריך לקחת את הנעליים שלנו.
לפעמים אתה תוצע כפכפים, לפעמים לא. הנה האורח מחכה לתפוס השני - תמיד להבטיח את טוהר ושלמות של גרביו.
הטריק השלישי אורב ליד השירותים. ליד הכניסה לשירותים או טואלט בבית היפני עדיין כמה נעליים מיוחדות (מפצלים למדי, עם כתובות מיוחדות). "ולתת לו לעמוד" - לחשוב על זר ו צעד מעבר לסף לתוך נעלי הבית או יחף, מסכן ובכך לחשוף את עצמם ללעג. כדי לבקר בשירותים יש צורך לשנות את הנעליים.
המשלוח
ביפן, ישנם מספר כללים חשובים של התנהגות במקומות ציבוריים, כולל תחבורה:
- אתה לא יכול לבכות (ולא תקרא קהל רם באופן אישי, גם אם הוא החבר שלך).
- אתה לא יכול להיות גס רוח ולהגיב זעזועים (דחף ועלה על התחבורה קרובה (לדמיין את תנועת נוסעים ברכבת התחתית בטוקיו), אבל אין הפסקות וללא שערוריות, כולם סובלים).
- אתה לא יכול לדבר בטלפון הנייד בתחנת תחנת האוטובוס וכל עוד ברכבת - זה מפריע לנוסעים אחרים ונחשב חסר תרבות עליונה (כל כתיבת SMSki).
- אתה לא יכול לשבת במכונית לנשים, אם אתה גבר (בערבים על כמה ענפים רובדי רכבת עם קרונות המיועדים רק לנוסעים, כדי להגן עליהם מפני הטרדות במהלך התאהבות).
- אתה לא יכול לקנח את האף שלך בפומבי.
- אין צורך לפנות את מקומו לטובת סבתא (עבור קשישים ואנשים עם מוגבלויות יש מקומות מיוחדים שלא כדין לכבוש כי אף אחד לא היה חושב).
ליד שולחן
התחילו את הארוחה
לפני תחילת ארוחה (ב הקנונים הקלסיים) מוחל מגבת חמה רטובה כדי לנקות את ידות ופנים, - "מגבת חמה" אבל אם אתם אוכלים במסעדה רגילה, מגבת חמה לא יכולה להיות.
אבל לא משנה איפה אתם אוכלים לפני שאתה מתחיל לאכול, אתה צריך לומר "Itadakimas» (Itadakimasu - «שאני מקבל בתודה את האוכל הזה"). זוהי במקום "אפטי בון."
באשר הרצף של מנות (שוב, ארוחת ערב מסורתית), אתה צריך קודם לטעום את האורז, מרק ואז, ורק אז לנסות כל מנות אחרות.
מקלות
חסים - מקלות אכילה מסורתיות. Hasioki - לעמוד תחת אותם. היכולת מקלות האכילה שימוש - אינדיקטור של התרבות האנושית.
עם מקלות אכילה באשר ישנם מספר טאבו מחמיר. קראו עוד על כך במאמר "כפי שאי אפשר להשתמש במקלות אכילה».
[New_royalslider id = »94" ]
טוסטים
«Kanpai!» - כמו למשל היפני, בהרמת כוסית סאקה (או אלכוהול אחר) וכוסות מקרקשות. תורגם, זה אומר "ישבנים למעלה!".
אבל לשתות עד הטיפה האחרונה המסוכנת. לאחר מהחלק לראות את הכוס הריקה, הוא מייד למלא אותו. אגב, אם אתם שותים בבקבוקים, ואז למלא את הכוס שלך צריכה להיות מוצא אחרון.
בסוף הארוחה
בשקט מאחורי השולחן - טופס רע. יש צורך להודות מי נמאס לכם (בעלי הבית, השף של המסעדה), גם אם הוא לא יכול לשמוע אותך. כדי לעשות זאת, אתה צריך לומר "Gochisosama» (Gochisosama).
זוג נוסף של טיפים
- אל תופתע עם רם מצמוצי השולחן - כמו היפנים להביע את העונג שבאכילה.
- אל תנסו לתת טיפ - זה לא מקובל.
תקשורת עסקית
היפנים הם מומחים בתחום. כדי להרוויח את האמון והכבוד של שותפים יפניים, צריך לדעת כמה כללים בסיסיים של כללי התנהגות עסקיים לאומיות.
אִחוּר
היפנים הם אף פעם לא מאוחר. הפיכת אמצעי המתנה יפנית ולזלזל. עדיף להגיע לפגישה מוקדם מאשר מאוחר.
לא!
שמע מן הסירוב על סף עסקים יפניים - זה שטויות.
עם יפני לא אומר "לא".
גם אם התנאים לעסקה הם אינם מרוצים לחלוטין. במקום זאת, היפני יהיה הנהון ולתת מתחמקות נותנים תשובות מופשטות ( "אנחנו חושבים," "קשה" וכן הלאה. ד). מקורותיה של התנהגות כזו "timmoku" (האמנות היפנית של שתיקה) - עדיף לשתוק מאשר לפגוע במסורב.
אם תצא העסקה מרוצה לחלוטין עם יפנית, תשמעו ברור וחד משמעי "כן".
כרטיסי ביקור
החלפת כרטיסי ביקור - טקס חשוב של התקשורת העסקית היפנית. ראשית, כרטיס ביקור - מעין שליף (שמות אירופי נתונים קשים יפניים, כמו גם היפני וגם לנו). שנית, על כרטיס הביקור מכיל את העמדה המאפשרת לך לבחור את דרך הפעולה הנכונה. שלישית, זה סימן של כבוד השותף.
כרטיסי ביקור הם החליפו בפגישה הראשונה במהלך ההצדעה. לשדר ולקלוט אותם במתנה עם שתי הידיים. כרטיס צריך להיות מסודר, מודפס על נייר משובח, הטקסט כתוב (לפחות) שתי שפות - יפנית ואנגלית.
הולך במדינה זרה - להגשים המכס שלה. פתגם יפני
כללי התנהגות יפנית - קומפלקס ולעיתים, בלתי נתפס. המתואר לעיל - רק קצה הקרחון. אם ידוע לכם על סודות אחרים של כללי התנהגות יפניים, לשתף אותם על דבריו.