מה לקרוא: "ההכחדה השישית" - חקירה מרתקת של מינים ביולוגיים בסכנת הכחדה
ספרים / / December 19, 2019
Castello אראגון - אי קטנטן, המשקיף על הים הטירני כמו צריח ירי. הוא ממוקם כשלושים קילומטרים ממערב נאפולי, ואתה יכול להגיע אליו עם השכנות, בגודל גדול יותר של האי Ischia באמצעות גשר אבן צר, ארוך. בסוף הגשר הוא בתא שבו הורה עשרה לך לקנות כרטיס המאפשר לך לטפס - או, אפילו טוב יותר, באמצעות מעלית - אל אראגון קסטלו המפורסם. הבניינים של הטירה, בין היתר הוא מיצג של מכשירי עינויים מימי הביניים, בתי קפה במלון ברחוב יוקרתי. בערבי הקיץ, מאוד נוח לשבת בבית הקפה, לוגמי קמפרי וחושב על זוועות העבר.
כמו רבי תצורות קטנות אחרות, Castello אראגון היא תוצאה של כוח משמעותי - זה במקרה סחף לעבר בצפון אפריקה, שדרכו מדי שנה הופכת טריפולי כמה סנטימטרים קרובים יותר רומא. פולדס להרכיב מערכת מורכבת, צלחת הליתוספריים אפריקנית נלחצה לתוך Eurasian, בדיוק כמו המתכת המעווה בכבשן ההיתוך. מפעם לפעם תהליך זה קורא געש עוצמה (התפרצות כזו, שהתקיים 1302, אילצו את האוכלוסייה כולה לבקש מקלט באי איסקיה של Castello אראגון). אבל בדרך כלל זה בא לידי ביטוי בעובדה כי מן מהלוע על זרם עולה לקרקעית הים של בועות גז - כמעט 100% של פחמן (כ. fumarole - חור המכתשים, ועל המדרונות לרגלי הרי געש, מקור גזים חמים).
יש פחמן דו חמצני מספר תכונות מעניינות, שאחת מהן מורכבת בעובדה שהוא נמס במים לחומצות טופס. הגעתי אל האי של Ischia ב בסוף ינואר, בעונה נמוכה, במיוחד כדי לשחות במים המבעבעים של מפרץ acidified. ביולוגים ימיים ג'ייסון הול-ספנסר, ואת מריה כריסטינה Buja הבטיח להראות לי את מהלוע מתחת למים, אם לא צפוי על ידי תחזית גשם.
בשנת המפרש אנחנו יום האפור הקריר על סירת הדיג לשעבר שהוסב מחקר. Castello אראגון להסתובב ולזרוק עוגן כעשרים מטרים מחופי הקפואה. עם הספינה מתחת למי סדקים אינם גלויים, אבל הסימנים הגלויים שלהם. סרטנים בלוטי פס לבן המקיף את הבסיס של האי - למעט בתחומים מלוע, שבו אין שבלולים. […]
המים קרים מאוד. הול-ספנסר לקח סכיןהוא poddevat עם קיפודי ים אבן כמה והידיים אותי. שחור כדיו מחט שלהם. אנו להפליג על, נע לאורך החוף הדרומי של האי בכיוון של מהלוע. הול-ספנסר Buja ומעת לעת קץ דגימות גוביינא - אלמוגים, חלזונות, אצות וצדפות - אשר ממוקמים שקיות נטו, מתנדנדות אותם במים.
כשהיינו מספיק קרוב מהלוע, אני רואה בועות עולה מן הים ותת דומה כדורי כספי. להלן השטיח מתנדנד לנו אצות בצבע ירוק בהיר בצורה יוצאת דופן. כפי שהתברר לי אחרי, זה נובע מחוסר אורגניזמים זעירים כי בדרך כלל לכסות אצות להשתיק הצבע הטבעי שלהם. ככל שאנו לשחות עד מהלוע, פחות ניתן למצוא דוגמאות. תיעלמו ים קיפודי, וצדפות שבלולים. Buja קצת וגרד שבלולי סלע פתטי, מצורף אל הסלע. קליפתם דלילה כמעט למצב השקוף. חלקות פנו להקה של מדוזות בצבע רק מעט קל יותר מאשר מים. "זהירות - מזהיר הול-ספנסר. - הם עוקצים ".
מאז המהפכה התעשייתית, אנשים כמו שריפת דלקים מאובנים - פחם, נפט וגז טבעי, - כי האווירה קיבלו כ -365 מיליארד טון של פחמן.
כריתת יערות להוסיף עוד 180 מיליארד טון. בכל שנה אנו פולטים לאטמוספירה עוד על 9 מיליארד טונות, ומספר זה הולך וגדל מדי שנה על ידי כמעט 6%. כתוצאה מכך, ריכוז הפחמן הדו-חמצני באוויר בימים אלה - קצת יותר מ 400 חלקים למיליון - גבוהה יותר מאשר בכל תקופה אחרת במהלך שמונת אלפים השנה האחרונות. סביר להניח כי גם בשנים האחרונות מ'.
אם זה מרחיק לכת, אז על ידי 2050 ריכוז CO2 עולה 500 חלקים למיליון, שזה בערך פי שניים ברמה הטרום-תעשייתית. ההנחה היא כי גידול כזה יוביל לעלייה בטמפרטורה הממוצעת הגלובלית על ידי 2-4 מעלות צלזיוס, וזה, בתורו, מתחיל שרשרת של אירועים לשנות את עולמנו, כולל היעלמות של רוב הקרחונים הנותרים, מציפים של האיים-נמוך ערי החוף, כמו גם ההיתוך של הקוטב הצפוני כיפת הקרח. אבל זה רק חצי מהסיפור.
אוקיינוס מכסה 70% של פני כדור הארץ, ובכל מקום שבו מים במגע עם אוויר, חילופי מתרחש therebetween. הגזים מהאטמוספירה נספג על ידי האוקיינוס, גזים מומסים בים, משתחררים לאטמוספירה. כאשר המערכת נמצאת בשיווי משקל, בערך אותה כמות של גז מומס ושוחרר. אבל יש צורך לשנות את הרכב האטמוספרה - מה שעשינו - וחילופי הופך חד צדדי: המים זורמים פחמן דו חמצני יותר ממה שנדרש. מתברר שהאיש הוא הוספת CO2 כל הזמן אל תוך הים - בערך כמו זה נעשה על ידי מהלוע מתחת למים, אבל מלמעלה, לא מלמטה, וגם בקנה מידה עולמי. רק השנה, האוקיינוסים לספוג 2.5 מיליארד טונות של פחמן, ואת הבא כביכול לספוג כמה שיותר יותר. כמעט כל אמריקאי מדי יום מוזרמים לים שלושה ק"ג של פחמן.
בשל הערך הממוצע עודפי CO2 אלה של pH (מעריך יון מימן) של מים פני אוקיינוס ירד מ 8.2 ל 8.1. כמו ריכטר, טווח ה- pH לוגריתמיאז שגם בדל מספרי כזה קטן משקף שינוי אמיתי מאוד גדול. Reduced pH 0.1 אמצעים כי חומציות האוקיינוסים היא כעת 30% יותר מאשר בשנת 1800. אם אנשים ממשיכים לשרוף דלקים מאובנים, האוקיינוסים ימשיכו לספוג פחמן דו-חמצני, ובכך יהפוך החמצה יותר.
אם זה נמשך ונמשך ואותו כמות פליטת הפחמן להמשיך, pH של מים עיליים אוקיינוס לאמצע המאה הזו ירד ל 8.0 עד סוף המאה - ל 7.8.
אז, האוקיינוסים יהיו 150% יותר החמצה מ בתחילת המהפכה התעשייתית.
מ פליטת CO2 של מהלוע מתחת למים של מים ברחבי Castello אראגון די במדויק להראות מה האוקיינוסים יהפכו בעתיד. לכן אני לשחות ברחבי האי בינואר, בהדרגה קהה מקור. הנה היא הזדמנות היום לשחות - או אפילו לטבוע, אני חושב שאני ברגע של פאניקה - בים של מחר. […]
בעלי חיים שנאספו Buyey והול-ספנסר ברחבי אראגון קסטלו להציב אקווריומים מעבדות העוסקות במרתף של הבניין, הראשון נראה רפוי - בעין לא מיומנת שלי, אולי, דוממים אפילו. עם זאת, לאחר זמן מה הם התחילו לזוז ולחפש מזון. לא הייתה אף אחד זרועות כוכב ים, קומץ של מינים שבריריים של פוליף אלמוגים, כמו גם כמה קיפודי ים, שעברו לאקווריום באמצעות עשרות nozhek- "צינורות" דקים (כל רגל כזה עובדת על העיקרון ההידראולי, מתיחות קבלנות כפונקציה של הלחץ מים). בנוסף, חל מלפפון ים ארוך חמישה עשרה סנטימטרים, כמו נקניק דם, או, גרוע מכך, על חתיכת החרא. במעבדה הקרה השפעות הרסניות של מלוע פחמתית התבררו.
Osilinus turbinatus - חילזון הים התיכון המשותף עם קליפה מכוסה לסירוגין כתמים שחורים ולבנים, כמו נחש. עם זאת Osilinus אקווריום turbinatus לא הומחש: השכבה העליונה בולטת כיורים הופיעו אכול חשוף תחתון - חלקים ולבני שלג. caerulea צלחית פיקת הברך דומה צורת כובע קש סינית. כיורים כמה אנשים היו נזק עמוק, שאותם ניתן לראות באמצעות גופים צהבהב-אפור של בעליהם. נראה כאילו הם נטבלו חומצה - במובן מסוים, ככה זה.
"בגלל זה חשוב מאוד כי שם את הגוף האנושי הרבה מאמץ כדי להבטיח pH הדם המתמיד שלנו, - אומר הול-ספנסר, והרים את קולו כדי להטביע את הצליל של מים. - עם זאת, חלק מהחיות התחתונה אין את היכולת הפיזיולוגית. הם נאלצים לסבול את כל מה שקורה מסביב -. ומגיע לקצה גבול היכולת " […]
בקרבת Castello אראגון תת fumarole ליצור pH שיפוע. במימי בקצה המזרחי של האי היא כמעט לא נתונה החמצה. אזור זה יכול להיחשב תיכוני מודרני. אך קרוב יותר חומציות מלוע של עליות מי pH, בהתאמה, מצטמצם. [...] [החוקרים] יש תיעוד של כל מיני חיים באזורים עם חומציות שונה. לשם כך, לאורך החוף הוצבו מסגרת מתכת שדרכו רשמה כל מולי פרט, דגי שבלול וגרדו שבלולי סלע, את הטריילר סלעי החוף. לא רק זה - החוקרים היו צריכים לשבת במשך שעות מתחת למים, הפלגה דגים הספירה.
בשנת המים הרחק מלוע הול-ספנסר ועמיתיו מצאו קהילת מיני ים תיכונית טיפוסית למדי. כולל: ספוג Agelas oroides, מזכיר את ליבת הקצף; דגים Sarpa salpa, לעתים קרובות לאכול ולפעמים לגרום להזיות, וים קיפודי Arbacia lixula לילך גוון. כמו כן באזור מיושב על ידי ורדרד העבה Amphiroa rigida אצות וטונה ירוקות מאצות Halimeda, גדל ככל מחובר אחד עם דיסקים אחרים. (המחקר הוגבל אורגניזמים גדול רק מספיק גלויי העירום עין.) באיזור זה, ללא השפעה של מהלוע, 69 מינים הוקלטו 51 מינים צמחים.
כאשר הול-ספנסר וצוותו החלו באזורים קרובים יותר מהלוע, התוצאות היו די שונהפתחי פחמן דו חמצני געש להראות השפעות המערכת האקולוגית של החמצת האוקיינוסים.. זיפרגליים Balanus perforatus, הדומה הר געש קטן ואפור, המצוי בשפע ממערב אפריקה ויילס. בגוש עם הערך של pH 7,8, אשר תואם ים לא בעתיד רחוק מדי, מין זה לא היה. שבלול ים תיכון (Mytilus galloprovincialis) נפוץ בצבע כחול-שחור לים התיכון, כך ניתן להתאים בקלות לתנאים שונים, שהשתרש בחלקים רבים של העולם בתור מינים פולשים. היא לא הייתה שם. כמו כן הצליחו למצוא אדמדם קשה אצות Corallina elongata ו officinalis Corallina, תולעת serpulidae Pomatoceros triqueter, שלושה מינים של פוליפים אלמוגים, כמה מינים של חלזונות וצדפות Arca noae, המכונה "תיבת נח". באופן כללי, באזור עם הערך של pH 7,8 נמצאים מינים שלישיים נעדרו לחלוטין באזור ללא fumarole.
"למרבה הצער, אבל pH הקריטי, שבו המערכת האקולוגית מתחילה להתמוטט, על 7.8 בממוצע שווה, ו אנו מאמינים כי זה יושג על ידי 2100 - אומר לי הול-ספנסר הבריטית שלו מינורי אופן. - וזה מאוד מטריד ".
במהלך 500 מיליון השנים האחרונות יש את כדור הארץ עברו חמש הכחדות המוניות של מינים. ועכשיו מגיע ה -6, והפעם היא נגרמת אך ורק על ידי פעילות אנושית. אליזבת קולבר עיתונאי בקר בחלקים שונים של העולם, דבר על מה שלמדתי. בשנת 2015, זכה הספר בפרס פוליצר. תרגום מאנגלית בעריכתו של אלינה יקימנקו.
לקנות
Layfhaker עשוי לקבל עמלה בגין רכישת סחורות המופיעות בפרסום.
ראה גם📚🧐🏭
- מה לקרוא: "זר" - רומן חדש מאת סטיבן קינג
- מה לקרוא: הסגה "לא אומרת שיש לנו כלום," המקיף את המחצית השנייה כולה של המאה העשרים
- מה לקרוא: הרומן האפי "4321" על ההשפעה של החלטות קטנות על גורלנו