מי צריך להשתמש בשירות זה? נוסע לכל אלה שנמצאים עסקות החובה עם שותפים זרים, ולבסוף, תלמידים וסטודנטים הלומדים שפות זרות. מהיר תרגום מדויק שאינו דורש גישה לאינטרנט - זה נראה לי PROMT יש בו כל מה שאתה צריך. ריצה על הפונקציונליות הבסיסית.
אונליין
הכל פשוט: לבחור את התרגום (מרוסית לאנגלית או להיפך), להזין את הטקסט באופן ידני או להדביק אותו מהלוח ולקבל את התוצאה באופן מיידי.
אם קטע טקסט זקוק לתרגום, מכיל כמה מונחים ספציפיים, יש צורך לבחור את הקטגוריה המתאימה אקטואלית. לדוגמא, "עסקים", "בישול", "מדע" או "מסעות".
הדרישה העיקרית שירותים כאלה - איכות התרגום. במצבים יומיומיים תקלה אינה מהווה איום: עדיין יהיה איכשהו להעביר את המשמעות של הביטוי. כאשר מדובר על ההתכתבות הכללית, שגיאות יכולות להיות קטלניות אם לא, זה די התוצאות לא נעימות: הצורך לבזבז זמן מנסה להבין מה הכוונה כל משתתף שיחות.
עובדה מעניינת לגבי האיכות של PROMT תרגום: על על סמינר תרגום אוטומטי, שנערכה תחת חסותו של הבינלאומי אגודה לבלשנות חישובית (ACL), החברה במשך ארבע שנים רצופות קבלה המומחים להערכה הטובים ביותר עבור בתרגום מאנגלית רוסית.
ביטוי ספר ואת המילון
מנסה לנהל שיחה בשפה שאתה לא בעלים - כיף התחייבות תקווה. במקרים בהם הפתרון בעיה אתה חייב לתקשר עם דובר שפת אם, עוזרים PROMT שיחון.
שימושי עבור הביטויים הנוסעים חולק 12 קטגוריות. בכל אחד מהם יש סט של החסר, אשר יכול להיות שימושי במצבים המתרחשים בתדירות גבוהה - מלצאת למסעדה כדי להתאכסן במלון, וכן המרת מטבע.
לפעמים, ידיעת שפה זרה אינה תרופת פלא. לדוגמה, אם אתה מלמד צרפתית, לנסות לקרוא את הטקסט, שנכתב בשפה הגרמנית, ולהפך. חוויה מעניינת, אבל אין זה סביר איכשהו לעזור ביצירת קשר עם דוברים ילידיים. על המקרה הזה בבית מנותק PROMT יש את ההזדמנות להקשיב הביטוי אתם מעוניינים, לזכור את ההגייה הנכונה.
OCR
לבסוף, התכונה העיקרית של גרסה חדשה של יישום: מנותק עכשיו PROMT יכול לזהות טקסט בתמונות ותמונות. אתה לקחת תמונה צריכה להיות מתורגם שבר ויישום חכם כדי להבין היכן ישן טקסט ומתרגם אותו.
גישה לאינטרנט כדי להשתמש בפונקציה זו אינה נחוצה בין בשלב של זיהוי של הטקסט או בשלב של תרגום ישיר. התוצאה היא לא מושלמת, אבל היא ראויה. בכל מקרה, אתה יכול לתפוס את המשמעות.
העלות של היישום כוללת את חבילת האנגלי-רוסי: מתרגם, מילון, שיחון, ואת היכולת לזהות את התמונות של טקסט באנגלית רוסי. חבילות עם צרפתית, גרמנית, איטלקית, ספרדית ופורטוגזית ניתן לרכוש בנפרד, את העלות של כל אחד מהם - 229 רובל. עם זאת, הניסיון מראה כי הרוב המכריע של האנשים הם רק באנגלית.
מחיר: 459,00 ₽
ואני אענה על השאלה האם לשלם כשיש אנלוגים בחינם. שווה. אנלוגים עמיתיהם, אך איכות התרגום מנותק PROMT גבוה. בעיה נפוצה היא מתרגמת מחוברת: התוצאה של הגרוע היא שונה ממה שהם יודעים כמה טובים את הגרסה המקוונת, ובמקום פלט טקסט קוהרנטית היא קבוצה מגוחכת של מילות. עם PROMT אתה חיסוני למצבים לא נעימים כגון.
PROMT מנותק תמיד עובד להשבית גישה לא מקוונת במיוחד עבור שאינם זקוקים לרשת. לדוגמה, אתה מצפה, כאשר מגיע מכתב שאתה רוצה לתרגם. אין צורך לכלול אותו, אז העברת נתונים להשבית, אפילו עם גישה לאינטרנט המתרגם תבלה תנועת תשליך. המסע יכול להיות דרך טובה לחסוך על תשלום עבור שירותי תקשורת.
אחרי הכל, חופש התקשורת הוא לא משהו על חיסכון שווה משהו. אם אתה צריך תרגום איכותי בכל תנאים - גם בלי האינטרנט, אפילו בלי שום נייד - PROMT מקוון לא להיכשל.
סט PROMT מנותק