יש שרשור חדש וחשוב ושימושי בטוויטר. הוא נכתב על ידי דני אוליבר, שחולה ב- COVID-19 יותר משלושה חודשים וחווה תסמיניםלא דיווח על ידי ה- CDC (המרכזים האמריקניים לבקרת מחלות ומניעתן). היא חלקה את החוויה שלה - סיפור ארוך ומפחיד. Lifehacker הכין את התרגום שלו.
היי, אז, הבנתי # Covid19 במרץ. אני חולה למעלה משלושה חודשים עם תסמינים חמורים של נשימה, לב וכלי דם ונוירולוגיים. יש לי עדיין חום. הייתי אובדן כושר כמעט עונה מחיי. לא מספיק לא למות. גם אתה לא רוצה לחיות דרך זה. 1/
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
חליתי ב- COVID-19 במרץ. הייתי חולה למעלה משלושה חודשים עם תסמינים חמורים של נשימה, לב וכלי דם ונוירולוגיים. עדיין יש לי חום גבוה. נשרתי מחיי כמעט עונה. זה לא קשור לשאלה אם אתה לא יכול למות. כי גם אתה לא רוצה לעבור את כל זה.
אני לא ייחודי. קבוצות תמיכה קמו בכל רחבי האינטרנט כי מדע הרפואה לא יודע מה לעשות עם מאות אלפי חולי קוביד שאינם משתפרים בשטויות (גמורים ומוחלטים והם יודעים זאת) CDC של 2-6 שבועות. 2/
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
הניסיון שלי אינו ייחודי. יותר ויותר קבוצות תמיכה מופיעות באינטרנט מכיוון שרפואה אינה יודעת מה לעשות עם מאות אלפי חולים עם COVID-19 שתתאושש במסגרת מועדי ה- CDC המוקצבים (ולא נכונים לחלוטין) תוך 2-6 פעמים שבועות.
ה- CDC גם מסרב להוסיף לרשימותיהם תסמינים מדווחים ומפחידים. אז הנה שקית אחיזה של מה שחולים כמוני חווים, כך שתדעו: טכיקרדיה קיצונית. הדופק שלי היה פעם 160 בזמן שישנתי. כאבים בחזה, כמו מישהו יושב... 3 /
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
ה- CDC גם מסרב להוסיף לרשימה הרשמית תסמינים נרחבים ומפחידים. לכן, אני אגיד לך מה אני וחולים רבים אחרים חווינו על עצמי. ראשית, טכיקרדיה איומה. הדופק שלי הגיע לישון בשנת 160. כאב בחזה הוא כאילו מישהו יושב על החזה.
... על עצם החזה שלך. כאבי גב וצלעות כמו שמישהו לקח עטלף בייסבול לגופך. עייפות כמו שאף פעם לא הרגשת בחיים שלך. עייפות כמו גופך נסגר. עייפות כל כך גרועה שזה לעתים קרובות יגרום לי לבכות כי חשבתי שזה אומר שאני מת. 4/
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
גב וצלעות כואבות, כמו מישהו שפגע בגו עם עטלף בייסבול. העייפות חזקה ממה שחשתם בחייכם. נמאס לך שהגוף שלך ייסגר. עייפות, שגרמה לי לבכות הרבה, כי נראה לי שאני גוססת.
בעיות במערכת העיכול, שלשול עד ריפלוקס חומצי קשה. היו לי שלשולים כל יום במשך חודשיים +. בחילה בלתי נסבלת. וגם: פריחות בלתי מוסברות. מבחינתי, כלי דם קטנים שבורים בכל גופי. עבור רבים מאיתנו, קוצר נשימה מתמיד שרופאים לא יכולים למצוא הסבר אליו. 5/
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
בעיות במערכת העיכול: משלשול ועד להחזרת חומצה. סבלתי משלשול כל יום למעלה מחודשיים. בחילה מדהימה. פריחה לא מובנת נוספת בעור. פרצתי גם כלי דם בכל גופי. כמו כן, לרבים מאיתנו היה קוצר נשימה מוזר שהרופאים לא הצליחו להסביר.
תסמינים נוירולוגיים. היו לי הזיות והזיות. רבים מדווחים על עקצוצים בכל גופם, "זמזום" פנימי או "רוטט". כמו כן, נדודי שינה וטיפולי גוף היפניים כרוניים. סימפטום אחד כל כך מוזר שחשבתי שזה רק אני, אבל מסתבר שזה כל כך הרבה מאיתנו... 6 /
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
עכשיו לתסמינים הנוירולוגיים. היו לי אשליות והזיות. רבים דיווחו על עקצוצים בכל הגוף, תחושת "זמזום" או רטט מבפנים. גם נדודי שינה ועוויתות כרוניות במהלך השינה. תסמין אחד היה כל כך מוזר שחשבתי שזה אני, אבל אז פגשתי אותו אצל אחרים.
התעורר באמצע הלילה, מתנשף אחר נשימתו. חוויתי גם רעידות כשניסיתי לישון, כאילו מישהו מטלטל את המיטה. כמו כן: רבים מדווחים על "ראש חם". שלי ממש הקרין חום, למרות שלא פגעתי בחום גבוה. ואז, יש את הבלבול... 7 /
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
התעוררתי באמצע הלילה ללא נשימה. תוך כדי ניסיון לישון הרגשתי רעד כאילו מישהו מתנדנד במיטה. כמו כן, רבים מדברים על "ראש חם". שלי ממש הקרין חום - אם כי הטמפרטורה לא הייתה כה גבוהה.
"ערפל המוח". לא יכולתי לקרוא או להבין טקסט לפעמים. לא יכולתי לזכור מילים. הייתי בוהה בבן זוגי באובדן מה אני צריך לתקשר, או איך לעשות את זה. כמו כן: עיבוי הדם, קרישה. שינויים מוזרים, בלתי מוסברים במחזור החודשי. 8/
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
היה גם בלבול של מחשבות, כאילו המוח היה בערפל. לפעמים לא יכולתי לקרוא משהו או להבין מה קראתי. לא זכרתי את המילים. לפעמים הסתכלתי על בן זוגי ולא היה לי מושג איך זה לתקשר עם אנשים. בנוסף: צמיגות דם מוגברת, וקרישתו. שינויים מוזרים ולא מוסברים במחזור החודשי.
כולם יודעים כבר את הדברים הריאהיים, אז לא אפרט. אבל זה לא רק נעלם. אני מתעורר כל בוקר וכשאני נושם פנימה, זה מרגיש שמישהו מקמט פלסטיק בחזה שלי. ואלה רק הסימפטומים. אני אפילו לא נוגע בנזק הפיזי שנגרם... 9 /
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
אני לא אפרט על ריאות כי כולם יודעים על זה. אבל הם פשוט לא רצו שיתייחסו אליהם. כל בוקר, כשהתעוררתי וניסיתי לנשום, הייתה תחושה כאילו מישהו דחף לי פלסטיק לריאות. ואלה רק תסמינים - אני לא מדבר על הנזק הגופני לגופם ולאיברים של החולים.
... לאיברים ולמערכות הגוף של המטופלים. אני גם לא נוגע במרכיב הנפשי של זה, שמורכב מעצם היכולת לא לדעת אם זה בסופו של דבר יהרוג אותך. אך הסובלים ממחלות ממושכות לטווח הארוך מדווחים על אותו דבר: שההחלמה אינה לינארית. 10/
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
אני גם לא מדבר על הצד הפסיכולוגי, שבו הכל מחמיר בלי לדעת אם זה יהרוג אותך בסופו של דבר או לא. אבל בטווח הארוך, כל מי שחווה את זה אומר שההחלמה היא לא לינארית.
אתה תתעורר בהרגשה טובה יותר ותניח, כאילו נכון לגבי שפעת או הצטננות, אתה נמצא בתיקון. אבל אז... אתה מחמיר. ואז אתה מרגיש טוב יותר שוב! ואז אתה מרותק למיטה, גרוע מבעבר. זה לא הגיוני. אתה מתחיל לחשוב שאתה מאבד את האחיזה שלך... 11 /
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
תתעורר בהרגשה טובה יותר וכמו הצטננות או שפעת תניח שאתה מחלים. ואז אתה מחמיר. ואז - עדיף שוב. ואז אתה שוב מרותק למיטה ואתה גרוע יותר ממה שאי פעם היית. נראה לך שאתה מאבד שליטה, או שהכל רק בראש שלך.
או אולי הכל בראש שלך. זה לא. אלפים ואלפים חווים מחזורים אלה. בשלב מסוים הבנתי שהדבר גורם לתגובת טראומה בגופי, שנראית רק מחמירה את ההתאוששות. ואני מישהו שלמד לאורך השנים איך נוטים... 12 /
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
אבל זה לא המקרה. אלפי אנשים עוברים את המחזורים הללו. בשלב מסוים הבנתי שגופי מגיב למצב הנפשי הזה כאילו מדובר בטראומה, שמפריעה להחלמה. יחד עם זאת, אני אדם שעם השנים התרגל איך לעבוד על הבריאות הפסיכולוגית שלי.
בריאות הנפש שלהם זקוקה די טוב. חוויה זו היא משחק כדור אחר לגמרי. זה מפחיד מה זה עשה לי במוח. ישנם חלקים מהחוויה שאני מודע היטב לחסמתי כדי לתפקד, ופעמים שבן הזוג שלי צריך להזכיר לי דברים שסגרתי. 13/
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
אבל החוויה הזו היא משהו ברמה אחרת לגמרי. מפחיד מה זה עשה לי בראש. אני ברור בבירור שכמה מהיבטי העבר המוח שלי פשוט חסם כדי להיות מסוגל לתפקד הלאה, ובן זוגי הזכיר לי לפעמים את מה שקרה ברגעים בהם אני מְנוּתָק.
יש כל כך הרבה שאנחנו לא יודעים - כולל אם הנזקים הפיזיים הללו הם קבועים או, עבור חלקם, יובילו למחלה כרונית. אבל דבר אחד שאנחנו כן יודעים הוא שזה לא שפעת המזוין. אלה מכם שלוקחים סיכונים (כן, גם אתם במסכות), בבקשה, אנא שקלו אותם מול... 14 /
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
עדיין יש כל כך הרבה שאנחנו לא יודעים - כולל אם נהפוך את הנזק הגופני שנגרם לגוף, או עבור חלק זה יביא למחלות כרוניות. אבל דבר אחד שאנחנו יודעים הוא שזה לא הצטננות. אלו שלוקחים סיכונים (אפילו אתם, אלה שלובשים מסכות), אנא שקלו את הסיכונים - תוך התחשבות במה שאמרתי לכם.
... חוויות כמו שלי. זה לא "טוב, חלק זעיר מהאנשים מתים, ורוב האנשים טובים יותר בעוד שבועיים." זה פשוט לא נכון. כל כך הרבה מאיתנו סבלו במשך חודשים. שאלו את עצמכם: הולכים לקחת קפה, או להסתפר שכדאי להיות חולים מתישים... 15 /
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
זה לא "אחוז קטן מהאנשים מתים, אבל רוב האנשים יחלימו בעוד כמה שבועות." זה לא נכון. רבים מאיתנו סבלו במשך חודשים. שאל את עצמך: האם כל כך חשוב לקנות קפה או להסתפר אם המחיר נופל מהחיים למשך חודשים?
... במשך 4+ חודשים מחייך? או שמא כדאי לגנות מישהו אחר לחוויה זו? טיפול בצרכים הקריטיים שלך (מכולת, תרופות) הוא סיכון הכרחי. כך גם להילחם על חייהם של אחרים (להפגין, להתארגן). אבל אני מבטיח לך, הסיכון גדול מדי... 16 /
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
האם זה שווה להדביק מישהו שעבורו זה יהפוך לסיוט כזה? מענה לצרכים המיידיים שלך (מזון, תרופות, טיפול) הוא סיכון הכרחי. כך גם במאבק על חייהם של אנשים אחרים (הפגנות וארגונם).
... למסיבת יום הולדת. או לילה בר מזוין. או לבקר במסעדת fav שלך. אדוני טוב, אני לא יכול להדגיש את זה מספיק. אנא. תלבש מסכה. הישאר בבית ככל שתוכל. ודע כי זמני ההחלמה הקשורים למחלה זו שגויים. שאנשים סובלים. 17/
- דני אוליבר (@DaniOliver) 3 ביולי 2020
אבל זה יותר מדי סיכון למסיבת יום הולדת. או ללילה בבר. או ללכת למסעדה האהובה עליך. אלוהים, אני לא יכול להביע כמה זה חשוב. בבקשה. תלבש מסכה. הישאר בבית כמה שיותר זמן. וזכרו, זמן ההחלמה הרשמי הוא מאופק. אנשים באמת סובלים.
קרא גם🧐
- לאן להתקשר אם יש לך תסמינים של נגיף כורון
- מדוע כולם צריכים ללבוש מסכות פנים
- שרשור: מה יכולות להיות ההשלכות של COVID-19 ללא תסמינים