מה היו שמות החודשים בימי קדם ומאיפה הגיעו השמות המודרניים
Miscellanea / / January 20, 2022
אנו מבינים מדוע היו לפרוטו-סלאבים 13 חודשים כאשר הגיעו הפרוסינטים ולכבודם נקרא פברואר.
במה היה שונה לוח השנה של הפרוטו-סלאבים מזה המודרני?
"ינואר", "פברואר", "מרץ" וכל שאר שמות החודשים כיום הם מילים שמקורן לא רוסי. לפרוטו-סלאבים היה לוח שנה משלהם, ולשפה הפרוטו-סלבית היו שמות משלה. מאוחר יותר הם מצאו את דרכם לשפות רוסית, צ'כית, בולגרית ושפות סלאביות אחרות והשתמשו בהם לפני שהוחלפו בעמיתים שאולים. ואיפשהו הם עדיין משמשים, למשל, צ'כית březen, červen, listopad; פולנית sierpień, listopad, grudzień; בלארוסית "listapad", "cherven", "lipen"; "ליבנה", "דשא", "חזה" אוקראינית.
כמה מדענים מתאמים כל שם סלאבי עם חודש מסוים בלוח השנה היוליאני. אחרים מאמיניםV. ה. גוסב. על שחזור הלוח הפרוטו-סלבי (לבעיית האתנוגנזה של הסלאבים) / אתנוגרפיה סובייטית. — 1978שגבולות החודשים של שני לוחות השנה לא תאמו. ככל הנראה, תחילתו של החודש הפרוטו-סלבי התאימה בערך לאמצע היוליאן, והסוף לאמצע היוליאן הבא. זה מסביר מדוע אותו שם עתיק חל על חודשים מודרניים סמוכים.
באופן כללי, הפרוטו-סלאבים קראו לחודש משך הזמן מהירח החדש לירח החדש. וזה בערך 29 וחצי ימים, כלומר בשנה ירח, מסתבר שזה איפשהו בסביבות 355 ימים. ברור שעם הזמן הפער בין הגרסה האסטרונומית לגרסת לוח השנה הלכה וגברה. לכן, מעת לעת בכרונולוגיה הפרוטו-סלבית הופיעה
חודש 13. זה דומה לאופן שבו אנו מוסיפים כעת את 29 בפברואר כל ארבע שנים.ישנן גרסאות שונות לאופן שבו הוסיפו הפרוטו-סלאבים את החודש הנוסף הזה. יש אנשים שחושביםV. שאור. בסוגיית שחזור שמות החודשים הפרוטו-סלביים / אטימולוגיה. — 1973שזה נעשה כל שלוש שנים בסוף השנה, אחריםV. ה. גוסב. על שחזור הלוח הפרוטו-סלבי (לבעיית האתנוגנזה של הסלאבים) / אתנוגרפיה סובייטית. — 1978 - שלא הייתה סדירות ודאית. היו כמה "תמיכות" - ימים מִפנֶה הַשֶׁמֶשׁ, שוויון, קציר. אם היה ברור שהלוח והזמן בפועל לא תואמים, אז התווסף עוד חודש לפני ה"תומכים" הללו.
זו כנראה הסיבה שלכמה חודשים פרוטו-סלביים יש שני שמות: האחד שימש תמיד, והשני - כאשר נוסף "זמני" לאחר החודש הקבוע. חשוב להבין שזה חל רק על השמות העתיקים ביותר. מאוחר יותר, כינויים אלטרנטיביים רבים במשך חודשים הופיעו בשפות הסלאביות, אך זה נובע מסיבות שונות לחלוטין.
באילו שמות של החודשים השתמשו בימי קדם
V שפה רוסית עבור כל חודש יש כמה גרסאות מיושנות של השם. ביניהם יש את העתיקים ביותר, שמקורם במילים שהיו קיימות בעידן הפרוטו-סלבי. אנחנו מדברים עליהם.
פרוסינטים
מבחינה היסטורית, כאן "פרו" הוא קידומת, "חטא" הוא שורש, ו"עץ" הוא סיומת. והשם קשורM. ואסמר. מילון אטימולוגי של השפה הרוסית עם הפועל "לזרוח", כלומר, המשמעות המקורית שלו היא "זמן הוספת אור השמש".
חוזר לאותו בסיסנ. M. שנסקי, ט. א. בוברוב. מילון אטימולוגי בבית הספר של השפה הרוסית ואת שם התואר המודרני "כחול". לכן, גרסה נוספת של הערך המקורי היא "החודש שבו שָׁמַיִם מכוסה בעננים כחולים. או אפור, כי שני שמות התואר מופיעיםנ. M. שנסקי, ט. א. בוברוב. מילון אטימולוגי בבית הספר של השפה הרוסית מבסיס אחד.
הזמן, אשר כונה המילה "פרוסינטים", עלה בקנה אחד עם ינואר. כמה מדענים מאמינים שזה בערך בשליש האחרון של דצמבר ובמחצית הראשונה של ינואר. לכן, בחלק מהטקסטים, במילונים ובדיאלקטים, כחול הוא ינואר, ובחלקם הוא דצמבר.
סצ'ן
מדענים מאמיניםV. שאור. בסוגיית שחזור שמות החודשים הפרוטו-סלביים / אטימולוגיה. — 1973, שזה היה שמה של התקופה שהיתה הכי מתאימה לכריתת עצים בחקלאות צריבה. ההסבר הקשור לכפור, ש"חותך", נחשב עממי אֶטִימוֹלוֹגִיָה.
סיצ' בלוח השנה העתיק הוא המחצית השנייה של ינואר והמחצית הראשונה של פברואר.
יָבֵשׁ
האביב הגיע, השלג נמס והאדמה התייבשה - זו המשמעות המשתקפת בשם הישן של חודש האביב הראשון. עם זאת, במקומות מסוימים בשטחי אבותינו, השלג נמס כבר בפברואר, כך ש"יבש" התייחס גם לחודש האחרון של החורף.
לִבנֶה
המראה של עלים הוא אחד המאפיינים הבולטים ביותר של האביב. הלבנה הפך לירוק בין העצים הראשונים, ולכן נתןV. שאור. בסוגיית שחזור שמות החודשים הפרוטו-סלביים / אטימולוגיה. — 1973 שם אחד מהחודשים. ישנן אפשרויות נוספות: "ליבנה" ו"ברזוזול".
הזמן הזה התכתב עם המחצית השנייה של מרץ והמחצית הראשונה של אפריל.
דשא ופריחה
גם כאן האטימולוגיה פשוטה ביותר: האביב מתחזק - דשא ופרחים מופיעים.
שני השמות תואמים בערך לאותה תקופה: המחצית השנייה של אפריל והמחצית הראשונה של מאי. עם זאת, כמה מדענים מתאמים אבקה עם אפריל, ודשא עם מאי.
איסוק
זה לא רק שםM. ואסמר. מילון אטימולוגי של השפה הרוסית תקופת לוח שנה, אבל גם "חרגול" או "צִיקָדָה». המשמעות המקורית של המילה היא "עיני חרק" [חרק]. הלקסמה התקבלה על ידי הוספת מילת היחס "של" ושם העצם "עין" ("עין"). ככל הנראה, המראה של חרקים אלה נתן את השם לתחילת הקיץ.
זמן זה מתאים למחצית השנייה של מאי ולרבעון הראשון של יוני.
תולעת ולינדן
בתחילת הקיץ, תולעים וחרקים מתחילים להתרבות באופן פעיל, ולכן, כדי לא לאבד את היבול, יש להרוס אותם. החשיבות של פעילות זו באה לידי ביטויV. שאור. בסוגיית שחזור שמות החודשים הפרוטו-סלביים / אטימולוגיה. — 1973 בשם הנקבובית.
ישנה גם הנחה לגבי הקשר עם שם התואר "שרוווני" ("אדום"). השווה, למשל, לביטוי "הקיץ הוא אדום". אבל גרסה זו נחשבת משנית, שעלתה לאחר חשיבה מחודשת על המילה הקיימת. ו"לינדן" נקרא כך בגלל פריחת הטיליה.
זמן זה מתאים לרוב יוני ותחילת יולי. יש מדענים שמתאמים את התולעת עם יוני, ואת הסיד עם יולי.
נחש
השם "נחש" קשורM. ואסמר. מילון אטימולוגי של השפה הרוסית המילה "מגל". אז אבותינו קבעו את זמן הקציר שבו הם קטפו.
זמן זה מתאים למחצית השנייה של יולי ולמחצית הראשונה של אוגוסט. עם זאת, כמה מדענים מאמינים כי מגל הוא רק אוגוסט.
ריואן ואביב
"ריואן" (יש גם גרסאות של "ריואן" ו"ריואין") קשור אטימולוגיתM. ואסמר. מילון אטימולוגי של השפה הרוסית עם הפועל "לשאג". בשלב זה, צבאים נמצאים ביחום, אשר מלווה ב שְׁאָגָה. יש גם גרסה על הקשר בין רוג'ן ל"צהוב" ("חודש צהוב", "סתיו זהוב"), אך היא זוכה לביקורתV. שאור. בסוגיית שחזור שמות החודשים הפרוטו-סלביים / אטימולוגיה. — 1973.
מקור המילה "אביב" קשורV. ה. גוסב. על שחזור הלוח הפרוטו-סלבי (לבעיית האתנוגנזה של הסלאבים) / אתנוגרפיה סובייטית. — 1978 עם פריחת אברש.
שני השמות תואמים למחצית השנייה של אוגוסט ולמחצית הראשונה של ספטמבר. עם זאת, כמה חוקרים משוויםV. שאור. בסוגיית שחזור שמות החודשים הפרוטו-סלביים / אטימולוגיה. — 1973 ורסן עם ספטמבר, וריואן עם אוקטובר.
נפילת עלים
השם נגזר מהמילים "עלה" ו"נפילה". הזמן הזה בלוח השנה הרוסי הישן מתאים למחצית השנייה של ספטמבר ולשני השלישים הראשונים של אוקטובר. בקרב הפרוטו-סלאבים, העשור האחרון של אוקטובר ושני השליש הראשונים של נובמבר נקראו נפילת עלים. יש מדענים שמתאמים בין נפילת עלים רק לנובמבר.
שד
השם הזה נוצרM. ואסמר. מילון אטימולוגי של השפה הרוסית מהמילה "ערימה". עם תחילת מזג האוויר הקר, האדמה קופאת בגושים, ומכאן שמה של הנקבובית.
הפעם בחישוב הרוסי הישן של חודשים מתאים לשליש האחרון של אוקטובר ולשני השליש הראשונים של נובמבר, ובפרוטו-סלבי - עשרת הימים האחרונים של נובמבר ושני השליש הראשונים של דצמבר. לכן, לפעמים מדענים מתאמים את החזה עם דצמבר.
קרחי
השם הזה מעיד מזג אוויר וחוזר לשם העצם "חתיך" - "קר". אגב, למילה "בושה" יש את אותו בסיסנ. M. שנסקי, ט. א. בוברוב. מילון אטימולוגי בבית הספר של השפה הרוסית: המשמעות של "בושה, חרפה" התפתחה כפיגורטיבית מהסמנטיקה של "קר" והפכה לבסוף לעיקרית.
קריר הוא סוף נובמבר ושני השליש הראשונים של דצמבר.
כיצד נוצרו שמות החודשים המודרניים?
הם ממוצא לטיני. הם הופיעו ב רומא העתיקהואז הגיע לביזנטיון. עם אימוץ הנצרות, הגיעו שמות לוח השנה מיוונית לסלאבית העתיקה, ומשם לרוסית העתיקה.
יָנוּאָר
השם הזה נוצרנ. M. שנסקי, ט. א. בוברוב. מילון אטימולוגי בבית הספר של השפה הרוסית מהג'נואריוס היווני, אם כן, עד המאה ה-19, שימשה גם הצורה "גנוואר". והמילה היוונית חוזרת ללטינית, הקשורה בשמו של האל הרומי העתיק יאנוס, שנחשב לבורא העולם.
פברואר
לָטִינִית פברואר ממשיךנ. M. שנסקי, ט. א. בוברוב. מילון אטימולוגי בבית הספר של השפה הרוסית מהפועל פברואר - "לעשות טקסי טהרה, לטהר". עבור הרומאים הקדמונים, פברואר היה החודש האחרון בשנה, כאשר בחג פברווס, אל השאול האטרוסקי, בוצע טיהור פולחן מחטאים.
מרץ
מרטיוס התכוון מילוליתנ. M. שנסקי, ט. א. בוברוב. מילון אטימולוגי בבית הספר של השפה הרוסית "חודש מאדים" - אל המלחמה הרומי העתיק.
אַפּרִיל
השם המודרני הזה חוזר אחורהנ. M. שנסקי, ט. א. בוברוב. מילון אטימולוגי בבית הספר של השפה הרוסית ל- aprilis הלטינית, ככל הנראה קָשׁוּר אפריקוס - "מחמם על ידי השמש". ברומא, אפריל הוא חודש די חם, אז השם הזה מובן למדי.
מאי
לטינית Majus מתרגםנ. M. שנסקי, ט. א. בוברוב. מילון אטימולוגי בבית הספר של השפה הרוסית כמו חודש מאיה. זוהי דמות של המיתולוגיה היוונית והרומית, אחת משבע האחיות הפליאדות. היא זוהתה עם אלת הפריון הרומית, והחודש נערכו חגים חקלאיים.
יוני
לטינית iunius פירושונ. M. שנסקי, ט. א. בוברוב. מילון אטימולוגי בבית הספר של השפה הרוסית "חודש ג'ונו" זוהי אחת האלות הרומיות העתיקות העיקריות, אשתו של יופיטר, הפטרונית של רומא, כמו גם חיי נישואין וחיי משפחה. יוני נחשב בר מזל לשחק חֲתוּנָה.
יולי
הוא האמין כי מארק אנטוני שונה שםנ. M. שנסקי, ט. א. בוברוב. מילון אטימולוגי בבית הספר של השפה הרוסית החודש הרומי של החמישונים ביולי לכבוד גאיוס יוליוס קיסר. יש גם גרסה שהשם שונהגאיוס סואטוניוס שלווה. חיי שנים עשר הקיסרים במהלך חייו של קיסר. כך או אחרת, השם הרומי של החודש דרך יוונית וסלאבית עתיקה נכנס לשפה הרוסית.
אוגוסט
שם זה קשור לאוגוסט הלטינית. החודש נקרא על שמו של אוקטביאנוס אוגוסטוס, מייסד האימפריה הרומית ובהתאם לכך, הקיסר הרומי הראשון.
ספטמבר - דצמבר
שאר השמות המודרניים של החודשים מתוארכים ל סִפְרָה. הלוח הרומי החל במרץ. ספטמבר היה השביעי, מה שבא לידי ביטוי בשם: הספטם הלטיני הוא "שבע". לפיכך, אוקטו הוא "שמונה", נובם הוא "תשע", ודצמבר הוא "עשרה".
קרא גם🧐
- האם מלמזה היא מילת קללה? והמוך? 10 מילים מבריקות מהמילון של דאל, שאת המשמעויות שלהן לא סביר לנחש
- 10 מילים נעלמו, מהן נותרו רק אנטונימים
- 10 יחידות פרזולוגיות מסתוריות, שמקורן מסביר הכל