"מתרגם בתחום התקשורת המקצועית" - קורס 200,000 רובל. מ-MSU, אימון 96 שבועות. (24 חודשים), תאריך: 11 בספטמבר 2023.

תוכנית הסבה מקצועית עם הסמכה נוספת "מתרגם בתחום התקשורת המקצועית" (אנגלית) מיושם בפקולטה למנהל ציבורי מאז 2002 ומטרתו לשפר את כישורי השפה האנגלית ולפתח בעל פה ו תרגום כתוב הדרוש לתקשורת בין-תרבותית בתחום השלטון הממלכתי והמוניציפלי, ניהול, פוליטיקה, סוציולוגיה, כלכלה ופיננסים.

מה זה?

תכנית הכשרה למקצוע מתרגם רחב טווח הכוללת תרגום בעל פה ובכתב כאחד.
תכנית הקיימת יותר מעשר שנים וצוברת את השיטות המעשיות ביותר להוראת שפה זרה בהקשר של תרגום ספרות מקצועית
תוכנית שמטרתה לפתח במהירות וביעילות את מיומנות ניחוש השפה, בלעדיה יכולות המתרגמים מוגבלות לטקסטים טכניים
מיטב המורים משלוש פקולטות ועוסקים בסוכנויות ידיעות ובלשכות תרגום

מי צריך את זה?

אדם שאפתן ואנרגטי שלא מוכן לאבד את מיומנות השפה הקיימת (אנגלית), אבל מוכן לשלוט במומחיות נוספת וכבר חושב ברצינות על קריירה עתידית.

מי יכול להצטרף לתוכנית?

סטודנטים לתואר ראשון במשרה מלאה וחלקית (לא פחות משנה ג' בתחילת השיעורים), סטודנטים לתואר שני ומומחים מוסמכים המעוניינים לקבל התמחות נוספת. הרמה המינימלית המקובלת של שליטה באנגלית להצטרפות לתכנית היא B1 (בינוני) לפי מערכת ה-CEFR.

מה חוץ מידע?

התוכנית כוללת הקצאת כישורים נוספים ותעודה מאוניברסיטת מוסקבה לחינוך נוסף, המעניקה את הזכות לתרגם.

כמה זמן זה לוקח וכמה זה עולה?

האימון נמשך שנתיים, פעמיים בשבוע לשני זוגות.

הלימודים מתחילים ב-11 בספטמבר 2023.

השיעורים מתקיימים בבניין שובלובסקי של אוניברסיטת מוסקבה, הממוקם בכתובת: מוסקבה, פרוספקט לומונוסובסקי, לא. 27, דירה 4

איך להמשיך?

השאירו את האפליקציה שלכם און ליין ואנו נזמין אתכם לראיון

מלאו בקשה באתר הפקולטה או צרו קשר עם רכזת התכנית Zaira Magomedovna Alisultanova (חדר. G-720) או למנהל התוכנית אלכסנדר יבגנייביץ' פילימונוב (חדר. A-819). השאירו בקשה מקוונת או הסכימו בעל פה על ראיון, שבעקבותיו תתקבלו לתכנית.

הקבלה מבוססת על תוצאות הראיון. מספר מקומות – 24.

לאחר הראיון, עליך לערוך הסכם ולהגיש את המסמכים הבאים:

• דרכון (עותק של דפים עם תמונה ומקום מגורים)
• תעודת השכלה גבוהה / תעודת סטודנט (העתק)
• 2 תצלומים 3x4 על נייר מט (לאנשים שאינם סטודנטים MSU