Word Lens עבור iOS: רוסית מחובר מהעתיד

חדש וטכנולוגיות ויישומים המתעוררות מלכתחילה צריכים להיות המטרה העיקרית: כדי לעזור לבעלים שלו (בעלים, אמן, הקיסר - אם אתה רוצה :)). מחשבים ותוכנה ולפשט את העבודה היומית שלנו: במקום מצפנים, שליטים ועפרונות - 3D-דוגמנות, במקום יוני דוורים - דואר אלקטרוני. וכל זה נגיש מבלי לעזוב את האתר. אבל ההתפתחות של "חומרה" והתוכנה לא עומד עדיין, והוא מתפתח כל הזמן, וכי עד לאחרונה נראה בלתי אפשרי מהספרים של סופרים מפורסמים היום - די עובד, אם לא כלי, אבל לפחות אב טיפוס. יישום זה נבחנו רק אחד בסדרה: מתרגם אשר "על לטוס" הוא מסוגל לתרגם טקסט משפה אחת לאחרת מבלי להתחבר לאינטרנט באמצעות המצלמה בלבד.

אולי כי כתוב מעל אינו ברור לחלוטין. נראה כי כזה מתורגמן בעולם הבא? אבל לא, גולת הכותרת ב- Word Lens כי על ידי הביא את המצלמה החכמה בבית טקסט לא מוכר, אתה מייד מקבל את זה מתורגם ישירות על המסך של האייפון שלך. אין מה תצלום ולזהות - רק הנוסח האנגלי יוחלף רוסית (או להיפך), ובלבד התחברת בשפות הבאות. על מנת להבין מה עושה את היישום, אני מציע לקחת מבט צילומי המסך בהמשך. אני בטוח הנושאים שאתה לא.

בתחילה, האפליקציה עצמה אינה כרוכה בתשלום, אך הוא אינו יודע עד כמה סביר יותר שזה רק שניים במצב הפגנה, שבו אתה תהיה מסוגל להבין את הפעולה. במקרה הראשון, כאשר היישום פורס אותיות המילה בה, ובמקרה השני - ב remove בכלל זה על התצוגה של הטלפון החכם.

אם אתה עדיין מתכוון להשתמש עדשת Word כמתרגמת, תצטרך לקנות את רכישות צורך בשפות מוטבעות. רק כמה אפשרויות זמינות: מאנגלית לתוך פורטוגזית, איטלקית, צרפתית, ספרדית, גרמנית ורוסית (ולהיפך). כל אחד מהם עולה 169 רובל, וזה מאוד יקר.

עם זאת, למרות כל זה נראה די חריג ועתידני ויש תמיד חסרונות. מבחינתם, במקרה הזה, למרבה הפלא, התרגום האמיתי עצמו. לעתים קרובות, זה משאיר "הרבה כדי להיות רצוי." אם לא לתרגם כמה משפטים וטקסט פשוט לשני או שלושה משפטים, במקום יותר או פחות העברה ברורה, אתה מקבל סט של מילים בסגנון של התרגום הראשון של משחקי מחשב פיראטיים a la "PROMT". כמובן, אתה יכול להאריך את מילון היישום על ידי הוספת המילים שלו, אבל זה לא משנה הרבה. אנחנו יכולים לחכות מפתחים רק כדי להפוך את עדשות Word אינה מילון, ועל מתרגם מלא.

עם זאת, הטכנולוגיה כבר קיימת. זה עובד די טוב וגם קל לשימוש. אני חושב שבעתיד הקרוב לכך "מציאות רבודה" - הוא העתיד האמיתי. בקשה כזו תיראה טובה מאוד בכוסות כגון Google Glass, חיסכון תיירים ללא ידיעת השפה מ מחסומי שפה כלשהי. ובכן, אז - יותר: אוזניות הופכות את קולו של המתקשר, מיקרופון שמשנה את הדיבור שלך... אבל עבורם, נדברנו בפעם אחרת כאשר הם מופיעים. השאלה היחידה בזמן.